Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Carmen Astrologicum“ von Dorotheus von Sidon ist ein Nachdruck eines der ältesten astrologischen Texte, der nun von Herausgeber David Roell zugänglich und lesbar gemacht wurde. Es enthält eine moderne Formatierung, zusätzliche Tabellen und eine englische Übersetzung des lateinischen Vorworts, was es zu einer unverzichtbaren Quelle sowohl für das historische Verständnis als auch für die praktische Anwendung in der Astrologie macht.
Vorteile:⬤ Attraktive und leicht zu lesende Formatierung
⬤ enthält moderne Diagramme und zusätzliche hilfreiche Tabellen
⬤ behält die ursprüngliche Textstruktur bei
⬤ informativ für das Verständnis der hellenistischen Astrologie
⬤ wichtige Quelle für professionelle Astrologen.
Kann ohne die Anmerkungen des Übersetzers verwirrend sein; würde von weiteren Erklärungen profitieren, um einige Teile des Textes zu verdeutlichen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Dorotheus von Sidon, der in Alexandria gelebt zu haben scheint, blühte im ersten Jahrhundert nach Christus auf. Er schrieb seinen Pentateuch (fünf Bücher) über Astrologie auf Griechisch in Versen.
Die vorliegende Übersetzung aus dem Jahr 1976 von David Pingree stammt aus einer pahlavischen (persischen) Quelle aus dem vierten Jahrhundert. Das erste Buch befasst sich mit der Beurteilung von Geburten. Buch zwei handelt von Ehe und Kindern.
Buch drei handelt von der Länge des Lebens.
Buch vier handelt von der Übertragung von Jahren, d. h.
von der Vorhersage. Buch fünf behandelt die Befragungen, d. h.
die Wahlastrologie. In diesem Buch finden sich die frühesten bekannten astrologischen Horoskope. Dorotheus stützt einen Großteil seiner Deutungsmethoden auf die Herrscher der Dreifaltigkeit, bei Tag und bei Nacht.
Alle Feuerzeichen haben die gleichen Herrscher. Alle Erdzeichen haben ihre Herrscher, ebenso die Luft- und Wasserzeichen.
Er verwendet ägyptische Begriffe. Wie die Griechen seiner Zeit verwendet er auch die Dodekatemoria, die Zwölftel eines Zeichens. Und viele, viele Lose, alle definiert.
Zum ersten Mal in dieser Ausgabe: Pingrees Vorwort neu übersetzt.
Ein Anhang mit Diagrammen im modernen Format. Eine vollständige Tabelle mit Begriffen und Triplizitätsmaßstäben. Eine Tabelle zur Berechnung der Dodekatemorie.
Neu gesetzt, um Pingrees Originalausgabe von 1976 zu entsprechen. Geschrieben ein Jahrhundert vor Ptolemäus, hier ist der Mainstream der griechischen Astrologie. Es wird sich lohnen, es zu studieren.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781933303147 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 192 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
