
Chaucer and Religious Controversies in the Medieval and Early Modern Eras
Chaucer and Religious Controversies in the Medieval and Early Modern Epas (Chaucer und die religiösen Kontroversen im Mittelalter und der frühen Neuzeit) wählt einen vergleichenden, grenzüberschreitenden Ansatz, um eine der kanonischsten literarischen Figuren, Geoffrey Chaucer, zu betrachten.
Der Gedanke, dass Chaucer ein internationaler Schriftsteller ist, stößt auf keine Gegenliebe. Ebenso wenig überrascht die Behauptung, dass Chaucers Schriften an den konfessionellen Kontroversen in England zu seiner Zeit und in der Folgezeit beteiligt waren.
Dieses Buch betritt Neuland, indem es Chaucers kontinentale Interessen berücksichtigt, die seine Teilnahme an religiösen Debatten über Themen wie weibliche Spiritualität und Lollardie beeinflussen. Ebenso erforscht dieses Projekt die wenig erforschte Art und Weise, in der diejenigen, die religiöse Gelübde ablegten, insbesondere Nonnen, sich mit Werken von Chaucer und in der chaucerianischen Tradition beschäftigten. Während der frühneuzeitliche "protestantische Chaucer" eine bekannte Figur ist, erforscht dieses Buch die Entstehung und Verbreitung eines frühneuzeitlichen "katholischen Chaucer", der bisher kaum beachtet wurde.
Diese Studie versucht, Lücken in der Chaucer-Forschung zu schließen, indem sie Chaucer und die chaucerianische Tradition in einem internationalen Textumfeld religiöser Kontroversen verortet, das vier Jahrhunderte umspannt und sowohl den Ärmelkanal als auch den Atlantik überquert. Dieses Buch stellt eine nuancierte Analyse des religiös-politischen Kampfes dar, der bei der Schaffung des Kanons der englischen Literatur auf dem Spiel steht und der an den komplexen Prozessen der nationalen Identitätsbildung in Europa und der Neuen Welt gleichermaßen beteiligt ist.