Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine faszinierende vergleichende Studie des Dekamerons und der Canterbury-Erzählungen, die ihre Verbindungen und den Einfluss des einen Autors auf den anderen hervorhebt. Es wird für seine wissenschaftliche Tiefe und seine aufschlussreichen Beobachtungen gelobt, die sowohl für Studenten als auch für Akademiker von Nutzen sind.
Vorteile:Das Buch ist ansprechend und gut recherchiert und bietet Originaltexte mit Übersetzungen. Es beleuchtet Zusammenhänge zwischen einflussreichen Werken und dient als ausgezeichnete Quelle für Chaucer-Liebhaber und wissenschaftliche Anregungen.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine spezifischen Nachteile des Buches erwähnt, was darauf schließen lässt, dass die allgemeine Rezeption positiv ist und keine nennenswerten Nachteile hervorgehoben werden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales
Inhalt des Buches:
Eine mögliche direkte Verbindung zwischen den beiden größten literarischen Sammlungen des 14. Jahrhunderts, Boccaccios Dekameron und Chaucers Canterbury-Erzählungen, hat die Leser lange verlockt, weil diese Werke viele Geschichten gemeinsam haben, die zudem in einen ähnlichen Rahmen eingebettet sind. Doch obwohl er viele seiner Quellen angab, erwähnte Chaucer Boccaccio nie.
Als er die letzte Novelle des Dekameron nacherzählt, gibt sein Pilger, der Schreiber, an, sie sei von Petrarca geschrieben worden. Aus diesen Gründen glauben die meisten Wissenschaftler heute, dass Chaucer zwar Teile der früheren Sammlung gehört haben könnte, als er in Italien war, dass er sie aber nicht zur Hand hatte, als er schrieb.
Der vorliegende Band versucht, unser Verständnis dieser Frage zu ändern. Er analysiert die Beziehung zwischen der Shipman's Tale, die ursprünglich für die Wife of Bath geschrieben wurde, und Decameron 8. 10, das bisher nicht als mögliche Quelle angesehen wurde. Das Buch argumentiert auch, dass wichtiger als die Erzählungen, die Chaucer entlehnt hat, die literarische Technik ist, die er von Boccaccio gelernt hat - aus Ideen Geschichten zu machen. Diese Technik verbindet außerdem die Shipman's Tale mit der Miller's Tale und der neuen Wife of Bath's Tale. Obwohl es sich in seinem Kern um eine hermeneutische Argumentation handelt, befasst sich dieses Buch auch mit so wichtigen Bereichen wie Alchemie, häuslicher Raum, Wirtschaftsgeschichte, Folklore, irisch/englische Politik, Manuskripte und Frauenfeindlichkeit.
FREDERICK M. BIGGS ist Professor für Englisch an der Universität von Connecticut.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781843845355 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
