Bewertung:

Das Buch „China Room“ ist eine fesselnde und gut ausgearbeitete Erzählung, in der die Geschichten von Mehar, einer jungen Braut im Jahr 1929, und ihrem Urenkel im Jahr 1999 miteinander verwoben sind und Themen wie arrangierte Ehen und die den Frauen auferlegten Zwänge untersucht werden. Die Leserinnen und Leser schätzen die lebendige Erzählweise und die kulturellen Einblicke, auch wenn einige der Meinung waren, dass die beiden Zeitebenen und die Verbindungen zwischen den Figuren besser entwickelt werden könnten.
Vorteile:⬤ Fesselnder und schöner Schreibstil
⬤ reichhaltige kulturelle Darstellung
⬤ fesselnde und einzigartige Geschichte über arrangierte Ehen
⬤ starke emotionale Wirkung
⬤ gut recherchiert und lehrreich in Bezug auf die Behandlung von Frauen
⬤ zwei Zeitebenen verleihen dem Buch mehr Tiefe
⬤ viele Leser fanden es schwer, es aus der Hand zu legen.
⬤ Einige fanden den zusätzlichen Handlungsstrang über den Urenkel unnötig
⬤ Teile des Buches wurden als unscharf empfunden
⬤ unterschiedliche Grade der Charakterentwicklung machten es für einige Leser weniger kohärent
⬤ bestimmte Szenen ließen die Leser mit dem Wunsch nach mehr Klarheit und Verbindung zwischen den Charakteren zurück.
(basierend auf 46 Leserbewertungen)
China Room
AUF DER LONGLIST FÜR DEN BOOKER-PREIS 2021.
FINALIST FÜR DIE CARNEGIE-MEDAILLE DER AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION.
VON NPR, TIME UND THE STAR-TRIBUNE ALS BESTES BUCH DES JAHRES 2021 AUSGEZEICHNET.
Sunjeev Sahotas neuer Roman folgt Charakteren über Generationen und Kontinente hinweg... Herzzerreißend." -- Entertainment Weekly
Ein intimer, spannender Roman, der als Geschichte über Unterdrückung, Unabhängigkeit und Widerstandsfähigkeit eine tiefere Resonanz findet." -- San Francisco Chronicle
Ein fesselnder, "bildgewaltiger" (USA Today) Roman über zwei unvergessliche Figuren, die versuchen, sich zu befreien - die eine von den Erwartungen an Frauen im Punjab des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, die andere von der Last des Lebens in der heutigen indischen Diaspora
Mehar, eine junge Braut im ländlichen Punjab des Jahres 1929, versucht, die Identität ihres neuen Mannes herauszufinden. Sie und ihre Schwestern, die in einer einzigen Zeremonie mit drei Brüdern verheiratet wurden, verbringen ihre Tage mit harter Arbeit im "Porzellanzimmer" der Familie, abgeschirmt vom Kontakt mit den Männern - es sei denn, ihre herrschsüchtige Schwiegermutter Mai ruft sie nachts in eine abgedunkelte Kammer. Neugierig und willensstark versucht Mehar herauszufinden, was Mai ihr verheimlichen will. Unter ihrem Schleier studiert sie die Stimmen der Männer, die Schwielen an ihren Fingern, während sie ihnen Tee serviert. Schon bald sieht sie etwas, das zu bestätigen scheint, welcher der Brüder ihr Ehemann ist, und eine Reihe von Ereignissen setzt sich in Gang, die mehr als ein Leben in Gefahr bringen werden. Während um sie herum die ersten Anfänge der indischen Unabhängigkeitsbewegung entstehen, muss Mehar ihre eigenen Wünsche gegen die Realität - und die Gefahr - ihrer Situation abwägen.
Mehar erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der im Sommer 1999 im Haus seines Onkels im Punjab ankommt, in der Hoffnung, sich von einer Sucht zu befreien, die ihn seit mehr als zwei Jahren in ihrem Bann hält. Als Sohn eines eingewanderten Ladenbesitzers in einer englischen Kleinstadt aufgewachsen, hat ihn die Erfahrung von Rassismus, Gewalt und Entfremdung von der Kultur seiner Geburt dazu gebracht, eine gefährliche Form der Flucht zu suchen. Während er seinen Entzug im Haus seiner Familie - einem verlassenen Bauernhof, dessen Porzellanzimmer auf mysteriöse Weise verschlossen und verriegelt ist - übersteht, beginnt er, sich wieder zusammenzuraufen und Kraft für die Heimreise zu sammeln.
China Room, das zum Teil von der Familiengeschichte des preisgekrönten Autors Sunjeev Sahota inspiriert wurde, ist sowohl eine geschickte Erkundung der Art und Weise, wie Machtsysteme das Leben des Einzelnen einschränken, als auch ein zutiefst bewegendes Porträt der unbesiegbaren menschlichen Fähigkeit, ihnen zu widerstehen. Der Film ist zugleich mitreißend und intim, üppig und treibend und stellt das beeindruckende Werk eines zeitgenössischen Meisters dar.