Chinaland: Band zwei: Chinesisch werden - Ein Memoir über Identität und Kultur

Chinaland: Band zwei: Chinesen werden nicht geboren (Peggy Lin)

Originaltitel:

Chinaland: Volume Two: Unbecoming Chinese

Inhalt des Buches:

Chinaland: Through a Glass, Darkly sind die Memoiren einer chinesisch-amerikanischen Frau, die mit Humor und Ironie Fragen der Ethnie, der ethnischen Zugehörigkeit, der Kultur und des Glaubens berührt. Das Leben der Autorin führt sie, oft ahnungslos und stolpernd, durch Länder und Kontinente, von Taiwan, wo sie geboren wurde, nach Kanada, wo sie aufgewachsen ist, nach England und Europa, nach China, zurück nach England und schließlich nach Amerika.

Es ist eine Reise, von der sie hofft, dass sie zu einer klar definierten Identität führen wird. Das tut sie nicht.

Aber sie führt zu einer einzigartigen, weitsichtigen Erfahrung des Lebens als chinesische Bürgerin im roten China der 1970er und frühen 1980er Jahre, vom letzten Teil der Kulturrevolution, die vom Maoismus durchdrungen war, bis zu den Anfängen von Deng Xiaopings Modernisierung und einem schockierenden, unausweichlichen Traditionalismus. Es ist eine faszinierende Reise, die jeden Aspekt ihres Lebens färbt, selbst nachdem es ihr gelungen ist, zum Beginn ihrer Reise nach Nordamerika zurückzukehren.