
Chinese Through Scripture: Textbook (Traditional Characters)
Chinesisch durch die Schrift und das begleitende Arbeitsbuch integrieren die Bibel in den Chinesischunterricht und füllen damit eine Lücke im chinesischen Sprachmaterial. Die Bücher sind für fortgeschrittene Studenten, unabhängige Lernende, die das Bibellesen auf Chinesisch kennenlernen möchten, und für diejenigen, die Chinesisch für den Dienst und die christliche Öffentlichkeitsarbeit nutzen möchten, konzipiert.
Eine reiche Auswahl an Bibelstellen, relevante Lesungen und herausfordernde Übungen lehren Begriffe und Aussagen über Gott, Jesus, Anbetung und Gebet, die Grundlagen des christlichen Glaubens und chinesische kulturelle Themen aus einer christlichen Perspektive.
Zu den Merkmalen gehören:
⬤ Vereinfachte und traditionelle Schriftzeichenversionen.
⬤ Mehr als 600 Bibelstellen (Chinese Union Version)
⬤ Pinyin-Unterstützung für unbekannte Wörter.
⬤ Englische Übersetzungen.
⬤ Flexible Einheiten, die fortlaufend oder unabhängig voneinander verwendet werden können.
⬤ Innovatives und ästhetisches Layout mit relevantem Bildmaterial.
⬤ Link zum Online-Zusatzmaterial, einschließlich Vokabelkarten.
Befürwortung:
Dieses elegant illustrierte und leicht zugängliche Kompendium enthält leuchtende Bibelverse, Andachtsübungen für die Klasse, Loblieder und eine breite Palette an durchdachten Diskussionsfragen. Die Schüler werden sich auch an den täglichen Gedächtnisversen, Gebetsübersetzungen und meditativen Schreibübungen erfreuen, die darauf abzielen, ihren Wortschatz und ihre allgemeinen chinesischen Sprachkenntnisse zu erweitern. Chinesisch durch die Schrift", ein christuszentriertes Lehrbuch mit begleitendem Arbeitsbuch, ist sowohl erbaulich für den Geist als auch nahrhaft für die Seele. Karen An-hwei Lee, Prorektorin des Wheaton College
Chinese Through Scripture ist das perfekte Buch, mit dem Chinesisch-Schüler der Mittelstufe lernen können, ihren christlichen Glauben in der chinesischen Sprache auszudrücken, um sich auf den christlichen Dienst und den Einsatz bei Chinesisch sprechenden Menschen auf der ganzen Welt vorzubereiten. Der reichhaltige Inhalt umfasst viele Bibelstellen auf Chinesisch mit Vokabelhinweisen, und das kreative Arbeitsbuch hilft den Studenten, den Stoff zu bewältigen. Das Buch von Professor Wang füllt eine Lücke im Bereich des Chinesischunterrichts für christliche Sprachschüler. Larry Herzberg, emeritierter Professor für Chinesisch, Calvin University; Autor von Basic Patterns of Chinese Grammar (Stone Bridge Press) und Writing Guide for Learners of Chinese (Yale U. Press).
Professor Wang bietet mit ihrem Lehrbuch Chinese through Scripture einen zeitgemäßen Beitrag für Chinesischlernende. Da sich immer mehr Menschen in der chinesischsprachigen Welt zum christlichen Glauben bekennen, müssen Studierende der chinesischen Sprache und Kultur das Vokabular und die Prosa der Bibel verstehen. Professor Wang füllt eine entscheidende Lücke in der Literatur, indem sie mit ihrem veröffentlichten Lehrbuch Chinesisch durch die Schrift ein solches Lernen möglich, einprägsam und unterhaltsam macht. Ich kann diese Quelle nicht genug empfehlen! Robert M. Lyons, Jr., Direktor für akademische Angelegenheiten, Georgetown University, SFS Asian Studies Program
Über den Autor:
Shuguang (Rose) Wang (M. A. in Missions and Intercultural Studies, Wheaton College, Illinois; Teaching Chinese as a Second Language, Middlebury College, Vermont) ist außerordentliche Dozentin, Koordinatorin des Chinesisch-Programms und stellvertretende Vorsitzende der Abteilung für moderne und klassische Sprachen am Wheaton College. Rose hat neue Experimente in den Bereichen Pädagogik und Integration von Glauben und Lernen im Kontext des Chinesischunterrichts in Wheatons liberalem Bildungsumfeld unternommen.