Bewertung:
Das Buch wird im Allgemeinen als umfassende Quelle für das Erlernen chinesischer Schriftzeichen und ihrer Kalligraphie mit Geschichte, Strichfolge und niedlichen Illustrationen gut aufgenommen. Einige Leser fanden jedoch die Auswahl der Zeichen unerwartet und die Erklärungen oberflächlich, während andere die falsche Kennzeichnung der Inhalte in Bezug auf japanische Zeichen kritisierten.
Vorteile:Gründliche Erforschung der chinesischen Schriftzeichen und Kalligrafie, einschließlich Geschichte und Strichfolge.
Nachteile:Großartiges Bildmaterial und Illustrationen, die das Verständnis fördern.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
Chinese Calligraphy: From Pictograph to Ideogram: The History of 214 Essential Chinese/Japanese Characters
Die chinesische Schriftsprache verfügt über etwa 40.000 Schriftzeichen, von denen viele vor etwa 6.000 Jahren als kleine Bilder von Alltagsgegenständen entstanden, die von den Alten zur Kommunikation untereinander verwendet wurden. Um abstraktere Ideen oder Konzepte zu vermitteln, stilisierten und kombinierten die Chinesen ihre Piktogramme.
So wird beispielsweise das Zeichen für "Mann" - ein gerader Rücken über zwei kräftigen Beinen - durch Hinzufügung eines Kopfes und von Schultern und streng angewinkelten Armen zu dem Zeichen für "Beamter". Dieses Buch, das einer klassischen Zusammenstellung der chinesischen Sprache aus dem 18. Jahrhundert nachempfunden ist, führt die Leser in die 214 Grundzeichen oder Symbole ein, auf denen dieses Schriftsystem mit seiner reichen Komplexität und kulturellen Bedeutung beruht.
Diese Schlüsselzeichen, die so genannten Radikale, werden in diesem Band auf reizvolle Weise vorgestellt, wobei ihre grafische Entwicklung Schritt für Schritt bis zur heutigen Darstellung nachgezeichnet wird, bei der man sogar jetzt noch (bei vielen von ihnen) leicht erkennen kann, was ursprünglich abgebildet war - mit der Anleitung des Autors. Als die Japaner vor Jahrhunderten mit der Schrift begannen, übernahmen sie auch diese Symbole, obwohl sie ihnen in ihrer eigenen gesprochenen Sprache andere Namen gaben.
Jedes der 214 klassischen Radikale wird vom Autor auf charmante Weise erforscht, sowohl im Hinblick auf seine Etymologie als auch darauf, was es über die chinesische Geschichte und Kultur verrät. Chinesische Schriftzeichen sind Wunder der grafischen Gestaltung, und dieses Buch zeigt sogar, wie man jedes Radikal richtig schreibt, Strich für Strich.
Schließlich gibt es auch Beispiele für jedes Radikal in Kombination mit anderen Radikalen und Zeichenelementen, um zu zeigen, wie neue Zeichen gebildet werden - etwa 8.000 sind seit dem 18. Mit all seinen fachmännisch ausgeführten kalligrafischen Illustrationen und faszinierenden Kommentaren ist dieses Buch eine hervorragende Einführung in die chinesische Schrift und ihr Umfeld.
| ISBN: | 9780789208705 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 252 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
