Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung traditioneller chinesischer Geschichten, die ins Englische übersetzt wurden und von Kindern gerne als Bettlektüre gelesen werden. Während es für seinen fesselnden Inhalt und die schönen Illustrationen gelobt wird, weisen einige Rezensionen auf Probleme mit der Produktqualität und kleinere Mängel bei der Erzählung hin.
Vorteile:⬤ Perfekte Länge für Gute-Nacht-Geschichten.
⬤ Fesselnde Sammlung klassischer chinesischer Märchen.
⬤ Farbenfrohe und detailreiche Illustrationen.
⬤ Pädagogischer Inhalt zur Vermittlung kultureller Inhalte.
⬤ Allgemein gut angenommen von Kindern und Eltern.
⬤ Starker emotionaler Wert für adoptierte Kinder aus China.
⬤ Einige erhaltene Exemplare waren beschädigt oder in schlechtem Zustand.
⬤ Es wurden einige falsch geschriebene Wörter festgestellt, was das Lesen erschweren könnte.
⬤ Einige Geschichten haben angeblich schwache Handlungspunkte, was sie für einige Leser weniger interessant macht.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Chinese Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales
Chinese Children's Favorite Stories ist eine entzückende Auswahl von dreizehn chinesischen Volksmärchen, die von der Autorin und Illustratorin Mingmei Yip neu erzählt werden. Inspiriert von den nächtlichen Erzählungen ihres geliebten Vaters in ihrer Kindheit, hofft Yip, dass sie durch die Nacherzählung einiger dieser tausend Jahre alten chinesischen Geschichten chinesische Folklore und Fabeln an internationale Leser aller Altersgruppen weitergeben kann.
Diese wunderschön illustrierten Geschichten geben Kindern in anderen Ländern einen Einblick in die Traditionen und die Kultur Chinas und betonen gleichzeitig die universellen Lektionen über Freundlichkeit und das erfolgreiche Überwinden von Hindernissen. Die Leser werden vielen reizenden Figuren begegnen - von einem wütenden Drachen bis zu einer weisen Kuh - in Geschichten wie:
⬤ Der Traum des Schmetterlings-ein süßes Märchen über die Akzeptanz dessen, was man ist, und über die volle Wertschätzung der Welt um einen herum.
⬤ Der Karpfen, der über das Drachentor springt - eine beliebte Geschichte über die Belohnung harter Arbeit.
⬤ Die Qin für den Wasserbüffel spielen- Ein musikalisches Märchen, das Einfühlungsvermögen und Verständnis fördert.
⬤ Und viele mehr
Empfohlen für Kinder zwischen fünf und zehn Jahren.