Bewertung:

Das Buch „Chinese Proverbs and Popular Sayings“ (Chinesische Sprichwörter und beliebte Redensarten) wird für seine aufschlussreiche Erforschung der chinesischen Kultur durch Sprichwörter geschätzt. Es dient sowohl Sprachschülern als auch Personen, die sich für das Verständnis chinesischer Weisheiten interessieren, als umfassende Quelle. Während das Buch für seine Organisation, seine Präsentation und seinen Inhalt gelobt wird, wurde es auch wegen technischer Probleme bei der Darstellung chinesischer Schriftzeichen und einiger Einschränkungen bei der Sammlung von Sprichwörtern kritisiert.
Vorteile:⬤ Interessanter und aufschlussreicher Inhalt
⬤ gründliche und gut organisierte Quelle
⬤ große Weisheiten in einem leicht zu lesenden Format
⬤ aufschlussreich für das Verständnis der chinesischen Kultur
⬤ enthält Sprichwörter sowohl in chinesischen Schriftzeichen als auch in Pinyin
⬤ gut zum Sprachenlernen
⬤ unterhaltsam und informativ.
⬤ Technische Probleme mit chinesischen Schriftzeichen, die auf dem Kindle nicht angezeigt werden
⬤ begrenzte Auswahl an Sprichwörtern für einige Nutzer
⬤ verwirrende Kategorisierung
⬤ nicht alle Redewendungen gefunden
⬤ einige Nutzer fanden es nur okay.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
Chinese Proverbs and Popular Sayings: With Observations on Culture and Language
Eine Sammlung von mehr als 500 Sprichwörtern auf Chinesisch und Englisch, die die beständige Weisheit Chinas für Reisende und Sprachschüler festhält.