Bewertung:
Das Buch wird im Allgemeinen als strukturierter und effektiver Leitfaden für das Erlernen der chinesischen Sprache gut aufgenommen, aber mehrere Rezensenten äußern sich besorgt über die kleine Schriftgröße der chinesischen Schriftzeichen und das Fehlen englischer Übersetzungen für Dialoge. Zu den Verbesserungsvorschlägen gehört, das Buch erschwinglicher zu machen und eine gebundene Ausgabe zu produzieren, um es haltbarer zu machen.
Vorteile:⬤ Gut strukturierter und klar erklärter Kurs
⬤ gute Progression durch die Themen
⬤ effektiv für Lernende
⬤ sehr empfehlenswert für diejenigen, die Chinesisch lernen.
⬤ Hoher Preis
⬤ keine englischen Übersetzungen für Dialoge
⬤ kleine Schriftgröße für chinesische Zeichen, was sie schwer lesbar macht
⬤ empfohlen, in Verbindung mit einem anderen Selbstlernbuch zu verwenden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners
Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners wurde von einem führenden Akademiker auf dem Gebiet des chinesischen Sprachunterrichts und der Kursgestaltung sorgfältig entwickelt.
Basierend auf den Rückmeldungen von Lernenden und Lehrenden, die die Vorgängerversion verwendet haben, wurde diese neue Ausgabe aktualisiert, um den sprachlichen und kulturellen Veränderungen in China Rechnung zu tragen, wie z. B. Online-Shopping und WeChat-Zahlungen, und um einen stärker integrierten und schrittweisen Ansatz zu bieten, der das Erlernen des modernen Mandarin-Chinesisch effektiver und angenehmer macht.
Durch die Kombination eines klaren, praktischen und zugänglichen Stils mit einer methodischen und gründlichen Behandlung der Sprache werden die Lernenden mit den wesentlichen Kenntnissen und Fähigkeiten ausgestattet, die sie benötigen, um in einer Vielzahl von Situationen selbstbewusst und effektiv auf Chinesisch zu kommunizieren. Es sind keine Vorkenntnisse der Sprache erforderlich.
Colloquial Chinese ist außergewöhnlich; jede Einheit enthält eine Fülle von grammatikalischen Punkten, die mit einer Vielzahl von Übungen zum regelmäßigen Üben vertieft werden. Ein vollständiger Lösungsschlüssel, eine Grammatikzusammenfassung, zweisprachige Glossare und englische Übersetzungen der Dialoge befinden sich im hinteren Teil des Buches, ebenso wie Abschriften der Hörübungen.
Die wichtigsten Merkmale sind:
⬤ Ein klares, benutzerfreundliches Format, das den Lernenden hilft, ihre Fähigkeiten im Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben schrittweise zu verbessern.
⬤ Jargonfreie, prägnante und klar strukturierte Erklärungen der Grammatik.
⬤ Schrittweise Einführung in die chinesischen Schriftzeichen.
⬤ Ein umfangreiches Angebot an gezielten und dynamischen Übungen zur Unterstützung.
⬤ Eine Kombination aus Hör-, Lese- und Sprechübungen mit der Unterstützung von Transkripten am Ende des Buches.
⬤ Realistische und unterhaltsame Dialoge, die eine breite Palette von Erzählsituationen abdecken.
⬤ Hilfreiche kulturelle Hinweise, die die Bräuche und Besonderheiten des Lebens in China erklären.
⬤ Ein Überblick über die chinesische Sprache: ihre Laute, ihre Struktur und die chinesischen Schriftzeichen.
Das ausgewogene, umfassende und lohnende Buch Colloquial Chinese ist ein unentbehrliches Hilfsmittel sowohl für Selbstlerner als auch für Studenten, die Chinesischkurse belegen, und für Chinesischlehrer.
Das begleitende Audiomaterial zum Kurs kann kostenlos im MP3-Format von www.routledge.com/cw/colloquials heruntergeladen werden. Das von Muttersprachlern aufgenommene Audiomaterial enthält die Dialoge, neuen Wörter und Hörübungen aus dem Buch und wird Ihnen helfen, Ihre Hör- und Sprechfähigkeiten zu verbessern.
