Bewertung:

In den Rezensionen zu John O'Donohues Gedichtband wird die Schönheit und Tiefe seines Werks hervorgehoben, wobei insbesondere die Themen der Spiritualität und die reiche Bildsprache im Zusammenhang mit Conamara hervorgehoben werden. Viele Leser bringen ihre Bewunderung für seinen lyrischen Stil und seine Zugänglichkeit zum Ausdruck, obwohl einige Kritiker das Buch weniger fesselnd fanden als seine anderen Werke.
Vorteile:⬤ Nachdenkliche und tiefgründige Poesie, reich an Bildern und Spiritualität
⬤ zugänglicher Schreibstil
⬤ starke emotionale Wirkung
⬤ gelobt für seine lyrische Qualität und tiefen philosophischen Einsichten
⬤ hoch angesehen bei Fans der keltischen Spiritualität.
Einige Leser waren der Meinung, die Sammlung sei nicht so stark wie O'Donohues andere Werke; einige meinten, die Gedichte seien zu simpel oder ließen den gewünschten Beschreibungsreichtum über Connemara vermissen.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Conamara Blues: Poems
John O'Donohue übersetzt die Schönheit und Pracht seiner Heimat Conamara in eine Sprache, die das Wunder des Alltäglichen besonders gut wiedergibt, und nimmt uns mit auf eine bewegende Reise durch reale und imaginäre Welten.
Aufgeteilt in drei Teile - Annäherungen, Begegnungen und Entfernungen - erweckt Conamara Blues gleichzeitig ein Gefühl der Vertrautheit mit der natürlichen Welt und ein Gefühl des Staunens über das Geheimnis unserer Beziehung zu dieser Welt. Ob er die stille, ewige Erinnerung an Conamara erforscht oder sich auf die Macht der Sprache und die Launen menschlicher Bedürfnisse und Leidenschaften konzentriert, O'Donohue enthüllt auf zärtliche Weise die zerbrechliche Verletzlichkeit von Liebe und Freundschaft.
Das Ergebnis ist eine musikalische, transzendente und tief bewegende Reihe von Gedichten, die O'Donohue in seiner besten Form zeigt. Geschrieben mit durchdringender Einsicht und destillierter Transparenz, bietet Conamara Blues eine einzigartige und dauerhafte phantasievolle Vision einer Landschaft der Hoffnung und der Möglichkeiten - kraftvoll die Meisterschaft eines Dichters auf dem Höhepunkt seiner lyrischen Kräfte zeigend.