
Corrido!: The Living Ballad of Mexico's Western Coast
Die vorliegende Zusammenstellung von Balladen aus den mexikanischen Bundesstaaten Guerrero und Oaxaca dokumentiert eine der weltweit größten Traditionen des Heldengesangs, eine Tradition, die sich in den letzten hundert Jahren kontinuierlich weiterentwickelt hat.
Die 107 hier vorgestellten Corridos, die während fünfundzwanzigjähriger ethnographischer Forschungen in Siedlungen an der Costa Chica und Costa Grande Mexikos gesammelt wurden, bieten einen Einblick in das Ethos des Heldentums in den Kulturen der mexikanischen Südwestküste, einer Region, die von wiederkehrenden Zyklen der Gewalt geplagt wird. John Holmes McDowell präsentiert eine reich kommentierte Sammlung von Corridos, die von Partituren, Transkriptionen und Übersetzungen der Texte begleitet werden.
Neben seiner Interpretation der Darstellung von Gewalt und Männlichkeit in den Corridos ordnet McDowell die Lieder in den historischen Kontext und die Aufführung ein und beleuchtet den Einfluss der Afro-Mestizen in dieser charakteristischen Bevölkerung.