Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein zeitloser Klassiker, der starke emotionale Reaktionen hervorruft und wertvolle Lektionen über die italienische Kultur und Werte vermittelt. Es ist als Tagebuch geschrieben und folgt dem Leben eines Drittklässlers namens Enrique während einer bedeutenden Zeit in Italiens Geschichte.
Vorteile:⬤ Eine herzerwärmende und zeitlose Geschichte, die sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht
⬤ vermittelt starke moralische Werte und historische Zusammenhänge
⬤ gilt als Klassiker
⬤ lehrt Empathie und Patriotismus
⬤ praktisches, kindgerechtes Format.
⬤ Probleme mit dem Erhalt der falschen Sprachausgabe (Italienisch statt Englisch)
⬤ einigen Übersetzungen mangelt es an Flüssigkeit und Klarheit
⬤ kann von jüngeren Lesern als übermäßig sentimental oder didaktisch empfunden werden
⬤ einige Rezensenten bemängelten das Fehlen von Humor.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Cuore (Heart) (Esprios Classics): An Italian Schoolboy's Journal
Inhalt des Buches:
Edmondo De Amicis (1846 - 1908) war ein italienischer Romancier, Journalist, Dichter und Kurzgeschichtenschreiber.
Sein bekanntestes Buch ist Cuore, ein Kinderroman, der ins Englische als Heart übersetzt wurde. De Amicis kämpfte in der Schlacht von Custoza während des Dritten Unabhängigkeitskrieges, einer Niederlage der savoyischen Truppen gegen das österreichische Kaiserreich.
In Florenz verfasste er seine ersten Skizzen über seine Erfahrungen an der Front, die unter dem Titel La vita militare (Das militärische Leben", 1868) gesammelt und erstmals in der Zeitschrift des Verteidigungsministeriums, L'Italia Militare, veröffentlicht wurden. 1870 wurde er Mitarbeiter der Zeitschrift La Nazione in Rom, und seine damalige Korrespondenz diente später als Grundlage für seine Reiseschriften: Spagna (1873), Olanda (1874), Ricordi di Londra (1874), Marokko (1876), Konstantinopel (1878), Ricordi di Parigi (1879).
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781034079637 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
