Bewertung:
Dale, dale, dale: una fiesta de números/Hit It, Hit It, Hit It: Ein Fest der Zahlen ist ein zweisprachiges Zählbuch für Kinder, das das Thema einer Geburtstagsparty aufgreift, um junge Leser zu fesseln. Die Geschichte folgt Mateo, der auf Spanisch und Englisch verschiedene Gegenstände zählt, die mit seiner Geburtstagsparty zusammenhängen, unterstützt von farbenfrohen und fotorealistischen Illustrationen.
Vorteile:Das Buch enthält farbenfrohe, fotorealistische Illustrationen, die die Aufregung einer Kindergeburtstagsparty einfangen. Es lehrt das Zählen sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch und ist damit ein großartiges zweisprachiges Hilfsmittel. Der einfache Text und die fesselnde Geschichte ermutigen junge Leser, dem Buch selbständig zu folgen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden bestimmte Illustrationen verwirrend, wie z. B. eine Hand, die eine Digitalkamera hält. Einige äußerten den Wunsch nach weniger Realismus und mehr skurriler Kunst in bestimmten Szenen. Außerdem gibt es Bedenken hinsichtlich der Übersetzung einiger Begriffe, die Sprachschüler verwirren könnten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Dale, Dale, Dale / Hit It, Hit It, Hit It: Una Fiesta de Numeros / A Fiesta of Numbers
In diesem zweisprachigen Zählbilderbuch für Kinder zählt ein kleiner Junge in Erwartung seiner Geburtstagsparty bis vierzehn: eine Piata, gefüllt mit Süßigkeiten; zwei Stunden bis zur Party; drei gedeckte Tische für alle Gäste, usw.
Und er ist der glücklichste Junge der Welt, weil er die Piata als Erster treffen darf!
| ISBN: | 9781558857827 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
