Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Dalia's Wondrous Hair“ ist eine wunderschön illustrierte zweisprachige Kindergeschichte, die die kulturelle Identität und die Schönheit der Natur durch die Abenteuer eines jungen kubanischen Mädchens feiert. Die Leserinnen und Leser schätzen die fesselnde Geschichte und die lebendigen Illustrationen, die sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch ein bereicherndes Leseerlebnis bieten.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch schöne und farbenfrohe Illustrationen aus, ist zweisprachig (Englisch und Spanisch), hilft Kindern beim Erlernen der spanischen Sprache und zelebriert Vielfalt und kulturelle Identität. Viele Rezensenten loben die fesselnde Erzählweise und die positive Darstellung der Figuren in einer lebendigen Umgebung, die das Selbstwertgefühl und die Gemeinschaft fördert.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass das Buch komplexe Themen wie die Haarpolitik anspricht, die möglicherweise nicht für alle kleinen Kinder geeignet oder verständlich sind. Auch wenn das Buch von vielen geliebt wird, deuten die Erwähnung kultureller Annahmen und einige Kritiken auf eine mögliche Meinungsverschiedenheit hinsichtlich der Darstellung bestimmter Themen hin.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Dalia's Wondrous Hair / El Maravilloso Cabello de Dalia
Inhalt des Buches:
Eines Nachts, als Dalia sicher in die kühlen, seidenen Laken ihrer Mutter eingewickelt schlief, wuchs ihr Haar und wuchs. Als der Hahn krähte, war ihr Haar „gerade bis zum Himmel gewachsen, groß und dick wie eine kubanische Königspalme. „Ihre Mutter war erstaunt und fragte sich, was ihre Tochter mit ihrem wundersamen Haar anfangen würde.
Als Dalia die blühenden Blumen im Garten betrachtete, keimte in ihr eine Idee auf. Sie schmückte ihr Haar mit Blättern aus dem Wald und Schlamm aus dem Sumpf. Ihre Mutter war verblüfft und konnte sich nicht vorstellen, was sie war. „Bist du ein blattverkrusteter Schlammbaum? “, vermutete sie fälschlicherweise. In dieser Nacht, als Dalia sicher in den Laken ihrer Mutter schlief, regte sich etwas und entfaltete sich. Als der Hahn krähte, rannte das Mädchen nach draußen, und alle sahen staunend zu, wie sie vorsichtig ihr hochgestecktes Haar auswickelte. Kann das sein? Ist Dalia ein ... blühender Schmetterlingsbaum?!?
In diesem skurrilen zweisprachigen Bilderbuch wird Dalias Haar zu einer magischen Naturgewalt, zu einem lebensspendenden Kokon. Die Autorin und Illustratorin Laura Lacámara begeistert Kinder im Alter von 4 bis 9 Jahren einmal mehr mit ihren lebendigen Illustrationen und einer fantasievollen Geschichte über die phantasievollen Begegnungen eines Mädchens mit der Natur.
Als Bonus gibt es eine Anleitung, wie man zu Hause einen eigenen Schmetterlingsgarten anlegen kann, sowie ein zweisprachiges Glossar ausgewählter Pflanzen- und Tierarten, die auf der Insel Kuba heimisch sind.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781558857896 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
