Bewertung:

Das Buch wird hoch gelobt für seine komplexe Geschichte, die vielschichtigen Charaktere und die philosophischen Themen, die sich mit Moral und der Natur von Gut und Böse auseinandersetzen. Viele Rezensenten schätzen die Art und Weise, wie sich die Handlungen unerwartet entwickeln und die Leser fesseln, was das Buch zu einer starken Fortsetzung der Nachtwächter-Reihe macht. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Qualität der Übersetzung, die nach Meinung einiger den ursprünglichen Stil und die Wirkung des Autors mindert.
Vorteile:⬤ Komplizierte und überraschende Entwicklung der Handlung.
⬤ Komplexe Charaktere mit Tiefgang.
⬤ Philosophische Erkundung von Moral und der Natur von Gut und Böse.
⬤ Fesselnde Erzählung, die den Leser bei der Stange hält.
⬤ Starke Fortführung der Charakterbögen aus den vorherigen Büchern.
⬤ Einige Kritiker bemängeln die Qualität der Übersetzung und meinen, dass sie den ursprünglichen Stil des Autors verdeckt.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass die Auflösung der Gesamthandlung übereilt oder unzureichend erklärt wurde.
⬤ Die Serie könnte nicht für Leser geeignet sein, die eine einfache Geschichte suchen, da sie oft in komplexe Themen eintaucht.
(basierend auf 102 Leserbewertungen)
Twilight Watch
Das dritte Buch der düsteren und spannenden Night-Watch-Reihe von Sergei Lukyanenko - eine visionäre Mischung aus urbaner Phantastik und fesselndem Thriller, angesiedelt im heutigen Moskau.
Die Nachtwache und die Tagwache enthüllten die Anderen, eine uralte Rasse übernatürlicher Wesen - Magier, Gestaltwandler, Vampire und Heiler -, die unter uns leben und entweder der Dunkelheit oder dem Licht die Treue schwören. Seit einem Jahrtausend leben diese Gegner in einem unruhigen Waffenstillstand nebeneinander, bewachen sich gegenseitig und stehen am Rande des Krieges.
In Twilight Watch sehen sich die Anderen ihrer bisher größten Bedrohung gegenüber. Ein uraltes Zauberbuch, das die Macht hat, normale Menschen in Andere zu verwandeln, ist in die falschen Hände geraten und droht, das prekäre Gleichgewicht zwischen den Kräften der Dunkelheit und des Lichts zu zerstören. Jetzt müssen die Nachtwache und die Tagwache zusammenarbeiten, um den Schuldigen zu stoppen. Anton, der Held aus Nachtwache, ist zurück, aber als sich herausstellt, dass der abtrünnige Andere näher an seinem Zuhause ist, als er erwartet hat, wird der Wettlauf, einen globalen Krieg zu verhindern, dringender denn je. Und während Anton der wahren Natur der Anderen auf die Spur kommt, beginnt er sich zu fragen, wie groß der Unterschied zwischen Licht und Dunkelheit wirklich ist.