Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Daniel and Ismail
Ein einzigartiges, erbauliches Bilderbuch über einen jüdischen und einen palästinensischen Jungen, die sich auf dem Fußballplatz zusammenfinden - übersetzt ins Englische, Hebräische und Arabische.
Daniel und Ismail, der eine Israeli, der andere Palästinenser, kennen sich noch nicht, aber sie haben mehr gemeinsam, als sie ahnen. Sie leben in derselben Stadt, haben denselben Geburtstag und bekommen in diesem Jahr dieselben Geschenke: ein traditionelles Kopftuch - für Daniel ein Tallit, für Ismail ein Keffiyeh - und einen Fußball. Beim Ausprobieren ihrer Geschenke treffen sie sich zufällig auf einem Fußballplatz, und schon bald beginnen sie, miteinander zu spielen und ihre Tricks zu zeigen.
Sie sind so in den Spaß vertieft, dass sie das Zeitgefühl verlieren und ihre Geschenke verwechseln: Daniel hebt Ismails Keffiyeh auf und Ismail nimmt Daniels Tallit. Als sie nach Hause kommen und ihren Fehler entdecken, sind ihre Eltern schockiert und wütend und fragen die Jungen, ob sie wissen, wer diese Sachen trägt. In dieser Nacht haben Daniel und Ismail Albträume über das, was sie in den Nachrichten gesehen und von Erwachsenen über die andere Gruppe gehört haben. Aber am nächsten Tag finden sie sich im Park wieder und können sich wieder dem widmen, was wirklich wichtig ist: Spaß haben und das Spiel spielen, das sie beide lieben.
Daniel und Ismail ist ein bemerkenswertes mehrsprachiges Bilderbuch, das sich mit den Konflikten der Erwachsenen auseinandersetzt, mit denen Kinder auf der ganzen Welt konfrontiert sind, und das uns zeigt, dass verschiedene Kulturen, Religionen, Gesellschaften und Sprachen alle auf derselben Seite stehen können.
| ISBN: | 9781632063793 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 40 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
