Bewertung:

Das Buch wird wegen seines effektiven Layouts, des nützlichen Wortschatzes und der klaren Illustrationen geschätzt. Es dient als praktische Ressource zum Erlernen von Dari, hat aber einige Schwächen im Transkriptionssystem und im Audiomaterial. Einige Rezensenten fanden es eher für Anfänger oder Kinder geeignet.
Vorteile:Schönes Layout, nützlicher Wortschatz mit Schwerpunkt auf Alltagsthemen, klare Fotos und Zeichnungen, enthält sowohl die Dari-Schrift als auch die Romanisierung, klare Aussprache auf der CD, viele Übungen mit Bildern.
Nachteile:Inkonsistente Vokaltranskription und ungerade Auswahl bei einigen Begriffen, CD-Kapitel sind nicht in der richtigen Reihenfolge, einige fehlende Inhalte auf der CD, schwierige Dari-Schrift mit Buchstaben, die verschmelzen, und Layout-Ungereimtheiten bei Übungen. Einige Rezensionen deuten darauf hin, dass es eher für Anfänger oder Kinder geeignet ist.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Dari-English Picture Dictionary
Das Dari English Picture Dictionary enthält 13 thematische Lektionen, die sich auf das tägliche Leben beziehen. Jede Lektion wurde nach den Grundsätzen der Rückwärtsentwicklung und den nationalen Standards entwickelt.
Mit anderen Worten, die Lektion beginnt mit der Einführung von 12-16 neuen Vokabeln und folgt mit angeleiteten Aktivitäten zum weiteren Einprägen und Behalten. Die Hörübungen, die von Dari-Muttersprachlern produziert wurden, unterstützen das Lernen der Inhalte in hohem Maße.
Die Lektion endet mit einer Bewertungsaktivität. Die Autoren sind Dozenten für Dari-Sprache an der San Diego State University und verfügen über umfangreiche Kenntnisse im Bereich des Unterrichts und der Lehrplanentwicklung.