Originaltitel:
Going Beyond
Inhalt des Buches:
Dr. Krupa Sindhu Nayak ist einer der produktivsten Dichter Odishas, der in den frühen 1970er Jahren auf der Literaturszene auftauchte. Der gelernte Chirurg hat sieben Gedichtbände verfasst, darunter Baya Chadheira Dukha, 2007 (Woes of the Weaver Bird), sein Hauptwerk, sowie elf Theaterstücke und mehrere Kurzgeschichten, die er in Bühnen- und Hörspiele verwandelt hat.
Soweit ich weiß, erforscht er in seinen Gedichten tiefere und tiefgründigere Themen wie Leben, Tod, Zeit und, was noch wichtiger ist, seinen Platz und seine Identität in diesem chaotischen und unzusammenhängenden Universum. Die Erfahrung des modernen Menschen als etwas Schockierendes und Beunruhigendes findet in seiner Poesie der 90er Jahre und danach eine angemessene Darstellung. Er verwendet dunkle Bilder, um seine Position in Situationen zu rechtfertigen, die ansonsten grausam und feindlich für das Überleben des Menschen auf dieser Erde sind. Hier vergleicht er das Leben auf der Erde mit einem "hängenden Nest", einer Art "Gefängniszelle", in der der Mensch als "Gefangener" in der entsetzlichen "Dunkelheit" des "unendlichen Leids" gehalten wird.
In seiner späteren Lyrik gab Dr. Nayak jedoch vieles von der Komplexität, der Desillusionierung und den Ausdrucksschwierigkeiten seiner frühen Jahre zugunsten von Liebe, Glück, Liebe zur Natur und Reminiszenzen an die Vergangenheit und Erinnerung auf. Seine Poesie begann, romantische Anspannung und Nostalgie zu umarmen und eine neue Technik zu entwickeln, um gewöhnliche Ereignisse des Lebens auszudrücken.
Going Beyond handelt, wie der Titel schon sagt, von dem Versuch des Dichters, seine Existenz oder Erfahrung über die physische Ebene hinaus zu transzendieren. Die Transzendenz, nach der er sich inmitten des Lärms und der Hektik des modernen Lebens sehnt, ist nicht leicht zu erreichen, da er nicht in der Lage ist, "meine Bande" mit der letzten Realität zu erneuern. Es ist wie ein "Versagen", sich an die "Zeilen zu erinnern, die über die Worte hinausgehen wollen".
Dr. Nayak wird dafür bewundert, wie er mit Worten spielt, vor allem, wenn er Erinnerungen an die Vergangenheit hervorholt; sei es an die Zeit, als der Monsunregen sein Dorf mit einer Sintflut überschwemmte, oder an das Dorf, das in einer anderen Zeit "kahl und unfruchtbar" geworden war, mit "Hainen und Obstgärten", die ihr "Grün" verloren hatten. Er schwelgt auch in Erinnerungen an Katpadi auf dem Weg zum CMC-Krankenhaus in Vellore, wo er Anfang der 70er Jahre seine Facharztausbildung in der Chirurgie absolvierte. Es ist ermutigend festzustellen, wie die innere Architektur seiner Erinnerungen und Rückblicke das stille Zentrum seiner Kunst aus dieser Zeit bildet. Sein geschickter Einsatz von Bildern zielt darauf ab, den Leser zu verblüffen, indem er die Stimmung seiner poetischen Persönlichkeit oder das Temperament der Zeit zum Ausdruck bringt.
Going Beyond bekräftigt Dr. Nayaks Position als fortschrittlicher Humanist, und dieser Band kann als ein offenes Sesam öffnendes Tor zur schönen Welt der Erfahrung des Dichters verstanden werden, an der die Leser wie an ihrer eigenen teilhaben und den Nervenkitzel des Vergnügens spüren müssen, den gute Poesie immer bietet.
Ich bin sicher, dass "Going Beyond" ein großer Erfolg werden wird.
Prof. Bhagaban Jayasingh
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781645603504 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
