Bewertung:
In den Rezensionen wird „The Adventure of the Wordy Companion“ im Allgemeinen für sein wertvolles Glossar der Sherlock'schen Begriffe und seine Zugänglichkeit sowohl für Autoren als auch für Leser gelobt. Einige Benutzer sind jedoch der Meinung, dass es umfassender sein könnte und weisen auf einige Ungenauigkeiten hin.
Vorteile:⬤ Bietet ein nützliches Glossar von Begriffen und Ausdrücken aus dem Sherlock-Holmes-Kanon
⬤ macht obskure Referenzen zugänglich
⬤ unterhaltsamer und humorvoller Schreibstil
⬤ dient als wertvolle Ressource für Autoren und Leser gleichermaßen
⬤ hilft, das Verständnis der Geschichten zu vertiefen.
⬤ Nicht so vollständig, wie manche es gerne hätten
⬤ mögliche Ungenauigkeiten bei historischen Bezügen
⬤ manche Leser wünschen sich deutlichere englische Ausdrücke
⬤ wenige Übersetzungen für fremdsprachige Anmerkungen sind enthalten.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Adventure of the Wordy Companion: An A-Z guide to Sherlockian Phraseology
Was würden Sie im Ramschladen kaufen? Was würdest du in deine Abstellkammer stellen? Und was in aller Welt bedeutet eigentlich die Schiefe der Ekliptik? Dieses A-Z der Sherlock'schen Phraseologie kann Ihnen helfen, das herauszufinden. Ein praktischer Führer zu den „wortreichen Wörtern“ und Verweisen, die auf den Seiten von Arthur Conan Doyles Büchern mit dem einzigen beratenden Detektiv der Welt, Sherlock Holmes, zu finden sind.
Dieses Buch enthält Erklärungen und Definitionen der Sprache und Anspielungen, die in allen 60 Originalgeschichten verwendet werden. Es ist ein Begleitbuch, ähnlich wie ein Watson aus Papier, der dem vollständigen Holmes überallhin folgt und dem Leser pflichtbewusst seine Bedeutungen erklärt und vorliest.
Ganz gleich, ob Sie ein lebenslanger Fan von Sherlock Homes sind, ob Sie die Bücher zum ersten Mal lesen oder ob Sie einfach nur gerne neue und interessante Wörter lernen, dieses Buch wird Sie zu einigen der interessanten Wörter der damaligen Zeit führen.
| ISBN: | 9781787053168 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
