Bewertung:

Manuel Iris' Gedichtband The Parting Present / Lo que se irá wird für seine tiefgründige Erforschung der Beziehung zwischen Stille und Poesie hoch gelobt. Die Leser haben es als transformativ empfunden, da es neue Perspektiven für den poetischen Ausdruck bietet. Das zweisprachige Format ist für seine Zugänglichkeit bekannt und spricht sowohl Englisch- als auch Spanischsprachige an. Die Gedichte behandeln Themen wie Tragödie, Hoffnung und die Wichtigkeit, offen für Inspiration zu sein.
Vorteile:⬤ Transformative Erfahrung, die das Verständnis von Poesie verändert
⬤ tiefgründige Erforschung der Stille in der Poesie
⬤ enthält sowohl englische als auch spanische Versionen, die die Zugänglichkeit verbessern
⬤ vermittelt Themen der Hoffnung und Inspiration
⬤ geschrieben in einer freundlichen und ehrlichen Stimme.
Einige Leser könnten die introspektive und kontemplative Natur der Poesie als herausfordernd oder schwer empfinden; sie könnte weniger ansprechend für diejenigen sein, die konventionellere Gedichtstile bevorzugen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Parting Present / Lo Que Se Ir
Die Poesie.
Manuel Iris beansprucht den poetischen Raum als radikale Erkundung und Feier der väterlichen Liebe und Zärtlichkeit zurück. Wenn die Sprache ein Vektor der Wahrheit und der Verwandlung ist, wenn "das Gedicht seine Wunde" für die Räume öffnet, in denen wir uns selbst untersuchen, und wenn Liebe Liebe erzeugt, dann bieten die Gedichte in dieser zweisprachigen Sammlung die Größe und die Richtung, um genau das zu tun, was Poesie zu tun beabsichtigt: in Worten zu sagen, was niemals in Worten ausgedrückt werden kann.
Iris' Gedichte enthüllen das Schweigen unseres verletzlichsten Selbst und "die Stille, / zu der wir wandern, / aus der wir kommen" - Tara Skurt.