
The Album
Jedes der Gedichte in diesem Buch bezieht sich auf ein Gemälde oder eine Skulptur, ist aber keineswegs eine Illustration. Beim Schreiben der Gedichte habe ich mir erlaubt, mich weit über die sichtbaren Parameter der Bilder hinaus zu bewegen, indem ich erkundete, was mir Anhaltspunkte und Implikationen zu sein scheinen, und so weit hinausging, wie es mir plausibel und zwingend erschien, während ich gleichzeitig die in jedem Bild verkörperte Beschränkung nie ganz aufgab.
Die Gedichte sind nur insofern einheitlich, als sie sich jeweils auf eine, wie mir scheint, würdige Vorlage beziehen. Zusammengenommen bieten die Gedichte so etwas wie einen repräsentativen, wenn auch vielseitigen Bericht über die Interessen, Leidenschaften und Ängste ihres Autors.
Nicht mehr und nicht weniger. --Peg Boyers.