Bewertung:

Das Buch bietet eine persönliche und emotionale Perspektive auf den Spanischen Bürgerkrieg aus der Sicht eines Auswanderers. Es fängt sowohl den Charme als auch den Schrecken des Krieges ein, wurde aber hinsichtlich seiner Struktur und der Tiefe des historischen Kontextes mit gemischten Kritiken bedacht.
Vorteile:Die Prosa ist wunderschön geschrieben und bisweilen bewegend und bietet eine persönliche Perspektive auf die Auswirkungen des Spanischen Bürgerkriegs. Es beleuchtet die Erfahrungen britischer Auswanderer in Spanien und beleuchtet oft übersehene Aspekte des Krieges. Auch die Bemühungen von Eland, die Aufmerksamkeit auf Gamels Werk zu lenken, werden gelobt.
Nachteile:Einige Leser empfanden das Buch als unstrukturiert und wenig historisch fundiert, was darauf hindeutet, dass für ein umfassendes Verständnis Vorkenntnisse über den Bürgerkrieg erforderlich sind. Die Romantisierung des Krieges durch den Autor und der plötzliche Abschied vom Dorf ließen einige Aspekte der Erzählung als übertrieben oder oberflächlich erscheinen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Death's Other Kingdom
Ein herzzerreißender Bericht über ein spanisches Dorf, das durch den heraufziehenden Bürgerkrieg zerrissen wurde - eine seltene humanistische und weibliche Stimme zu einem Krieg, der ansonsten von politischen Kommentaren und männlichen Stimmen kolonisiert wurde.
Ein Ausgleich zur Grausamkeit von Orwells Homage to Catalonia - Woolsey, eine Dichterin, war mit Gerald Brenan verheiratet, einem der Bloomsbury-Mitglieder, die mit der Veröffentlichung von South from Grenada zur englischen Autorität für Spanien wurden - Neues Nachwort von Michael Jacobs, Autor von The Factory of Light und derzeitige Autorität für Andalusien - Perfekter Anschluss an die aktuelle Welle sehr populärer spanischer Reiseberichte.