Bewertung:
Das Buch „Das Bekenntnis des heiligen Patrick“ bietet einen Einblick in das Leben und die Gedanken des heiligen Patrick und verbindet historische Berichte mit persönlichen Überlegungen. Während es wegen seiner historischen Bedeutung und der Tiefe, die es über den Charakter des Heiligen Patrick vermittelt, geschätzt wird, kritisieren einige Leser die Einleitung wegen ihrer vermeintlich antikatholischen Voreingenommenheit.
Vorteile:⬤ Bemerkenswertes historisches Werk, das Einblicke in das irische Christentum bietet
⬤ fesselnde Darstellung von St. Patricks Leben in seinen eigenen Worten
⬤ größtenteils gut übersetzter Text
⬤ wichtig für alle, die sich für St. Patrick oder irische Geschichte interessieren.
⬤ Enthält unübersetzte lateinische Abschnitte, die Leser, die mit der Sprache nicht vertraut sind, verwirren können
⬤ Einleitung wird als antikatholisch kritisiert
⬤ einige Leser fühlten sich durch die Vermarktung des Buches als einfache Übersetzung in die Irre geführt.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Confession of Saint Patrick (Confessions of St. Patrick): With the Tripartite Life, and Epistle to the Soldiers of Coroticus
St. Patrick wurde um 390 n.
Chr. in Großbritannien geboren und im Alter von 16 Jahren als Sklave nach Irland verschleppt. Angestiftet durch göttliche Träume, floh er in sein Heimatland und wurde Priester, bis er - weiteren Träumen gehorchend - um 432 als Bischof nach Irland zurückkehrte, viele bekehrte und in Armagh die erste irische Kirche gründete.
Er starb in Down, um 460. Das „Bekenntnis des Heiligen Patrick“ und der „Brief an die Soldaten von Coroticus“ sind beide von dem Heiligen selbst verfasst worden.
Das „Bekenntnis“ wurde als Antwort auf (unbegründete) Angriffe auf Patricks Integrität verfasst, während der „Brief“ auf einen Sklavensammelangriff von Soldaten des schottischen christlichen Königs Coroticus zurückgeht und Patricks glühenden rhetorischen Stil offenbart. Diese beiden einzigartigen Dokumente öffnen ein Fenster zur Stimme des Heiligen, der mehr als 1500 Jahre vor unserer Zeit spricht. Das dreiteilige Leben„ stammt aus dem späten 9.
Jahrhundert und ist das früheste Beispiel für eine Hagiografie in irischer Sprache, und es ist bemerkenswert für das berühmteste Gedicht über Patrick: die Lorica“. Die drei Teile sind so konzipiert, dass sie nacheinander an den drei Tagen des Festes des Heiligen gelesen werden.
| ISBN: | 9781908388841 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
