Bewertung:

Der Rezensent fand das Buch enttäuschend, da es seine Erwartungen an eine detaillierte und sachliche Darstellung der Schlacht von Borodino nicht erfüllte. Stattdessen handelte es sich um eine Zusammenstellung verschiedener Quellen, der es an genauen Informationen und umfassenden Karten des Schlachtfelds mangelte.
Vorteile:Das Buch enthält interessante persönliche Augenzeugenberichte, die fesselnd sein können.
Nachteile:Dem Buch mangelt es an genauen Sachinformationen, guten Karten des Schlachtfelds und einem soliden Verständnis der militärtechnischen Details. Es scheint ein unzusammenhängender Bericht mit erheblichen Ungenauigkeiten in Bezug auf die Zusammensetzung der deutschen Artilleriekräfte zu sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Borodino Field 1812 & 1941: How Napoleon and Hitler Met Their Matches Outside Moscow
Der fesselnde Bericht über zwei bedeutsame Schlachten, die an ein und demselben Ort ausgetragen wurden - 129 Jahre auseinander
In der Schlacht von Borodino schwingt die patriotische Seele von Mütterchen Russland mit. Die epische Konfrontation im September 1812 war der blutigste Tag der napoleonischen Kriege, an dem Frankreichs Grande Armee bis vor die Tore Moskaus humpelte und dort in Schnee und Eis in die Katastrophe stürzte.
Generationen später, im Oktober 1941, kam es zu einer ebenso erbitterten Schlacht bei Borodino. Diesmal trafen Hitlers SS und Panzer auf sibirische Elitetruppen, die Stalins Moskau verteidigten. Bemerkenswerterweise fanden beide Kämpfe in denselben Wäldern und Schluchten statt, die dem gewundenen Verlauf des Koloch-Flusses folgen.
Borodino Field schildert die zermürbenden Erfahrungen der französischen Armee in Russland und stellt sie den persönlichen Berichten, Tagebüchern und Briefen von SS- und Panzersoldaten während des Zweiten Weltkriegs gegenüber. Der renommierte Historiker Robert Kershaw schöpft aus bisher unerschlossenen Archiven, um die Odyssee der Soldaten zu schildern, die auf der 1.000 Kilometer langen Strecke nach Moskau auf identischen Wegen und Straßen marschierten, und enthüllt die erstaunlichen Parallelen und Kontraste zwischen zwei Schlachten, die im Abstand von über hundert Jahren auf russischem Boden ausgetragen wurden.