Bewertung:

Das Buch wird für seinen spirituell erbaulichen Inhalt und seine tiefe Weisheit gelobt, da es eine Sammlung von Sprüchen enthält, die die spirituelle Entwicklung und das Verständnis der göttlichen Einheit fördern. Einige Leser empfinden die Lektüre jedoch als schwierig, da die Interpretationen von den ursprünglichen Bedeutungen ablenken. Außerdem wird die wiederholte Verwendung von männlichen Pronomen bei der Erwähnung des Göttlichen kritisiert.
Vorteile:Spirituell erbaulich, enthält tiefe Einblicke in Tawhid und Ethik, wertvoll für alle, die sich spirituell weiterentwickeln wollen, zum Nachdenken anregend und eine hervorragende Anleitung, prägnant und erbaulich für Herz und Seele.
Nachteile:Schwierige Lektüre aufgrund widersprüchlicher Interpretationen, manche finden, dass es an Tiefe und Interesse mangelt, wiederholte Verwendung männlicher Pronomen für Gott, die manche Leser als problematisch empfinden.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Book of Aphorisms: Being a translation of Kitab al-Hikam
Dieses Buch ist eines der am weitesten verbreiteten Werke von Ibn 'Ata'illah und dient als ethischer Leitfaden für diejenigen, die Gott suchen.
Es ist eine Sammlung kurzer spiritueller Sprüche, von denen jeder eine tiefe Bedeutung aus dem Koran und der Sunna enthält, und behandelt Themen im Zusammenhang mit Tawhid, Ethik und alltäglichem Verhalten.