Bewertung:

Das Buch der Jubiläen bietet eine alternative historische Erzählung zu den biblischen Berichten der Genesis und des Exodus und liefert Einblicke und Details, die manche Leser als aufschlussreich und informativ empfinden. Es ist jedoch als Pseudepigraphie anerkannt und weicht erheblich von den kanonischen Texten ab, was bei den Lesern zu gemischten Gefühlen hinsichtlich seiner historischen Zuverlässigkeit und spirituellen Bedeutung führt.
Vorteile:⬤ Bietet eine gute Übersetzung und eine ausführliche Einführung.
⬤ Bietet detaillierte historische Einblicke und Erklärungen, die in den kanonischen Texten fehlen.
⬤ Einige Leser fanden es augenöffnend, was biblische Geschichten und fehlende Elemente angeht.
⬤ Hochwertiges Exemplar mit schöner Aufmachung.
⬤ Gut geeignet für alle, die sich für alte Geschichte und biblische Wissenschaft interessieren.
⬤ Erhebliche Abweichungen vom biblischen Text können verwirrend sein.
⬤ Einige Seiten wurden als falsch gedruckt gemeldet und sind daher schwer zu lesen.
⬤ Das Buch kann ohne Hintergrundwissen über verwandte Texte (z. B. das Buch Henoch) schwer zu verstehen sein.
⬤ Nicht jeder ist sich über die geistliche Autorität des Buches einig; manche sehen es eher als historischen denn als göttlichen Text.
(basierend auf 234 Leserbewertungen)
The Book of Jubilees
Eine ungekürzte, unveränderte Ausgabe des Buches der Jubiläen oder "Die kleine Genesis", aus dem äthiopischen Text, mit allen Anmerkungen, sowohl Indizes und detaillierte Fußnoten mit Original-Griechisch und Hebräisch, um eine umfassende (80 Seiten) Einführung enthalten.