Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Originaltitel:
The Book of Nonexistent Words
Inhalt des Buches:
Der international gefeierte Autor nutzt seine brillante Vorstellungskraft und seine meisterhafte Fähigkeit, Geschichten zu erzählen, um in diesem wundersamen Buch, das an Italo Calvinos fesselnde Unsichtbare Städte erinnert, einen Katalog neuer Wörter zu schaffen, die von den Geschichten echter Menschen inspiriert sind.
Wie oft haben Worte nicht ausgereicht?
Wie viele komplexe Gefühle haben kein entsprechendes Substantiv, das sie angemessen beschreibt?
Wie oft hat uns die Sprache im Labyrinth unserer Gefühle wie ein Bogenschütze ohne Pfeile zurückgelassen?
Der preisgekrönte Autor Stefano Massini, ein Meister des Ausdrucks, machte eine Entdeckung, die seiner Schreibpraxis neues Leben einhauchte. Zu seiner Überraschung stellte er fest, dass die alten Regeln der Sprache nicht ganz so restriktiv waren, wie er sie sich lange Zeit vorgestellt hatte. Da für so viele Gefühle und Gemütszustände moderne Beschreibungen und Definitionen fehlten, stieß Massini auf eine einfache, aber kunstverändernde Idee. Anstatt den ehrlichen Ausdruck durch oberflächliche Worte zu beeinträchtigen, beschloss er, dass die Sprache eher eine fließende Farbpalette ist, mit der er alle Dinge malen kann. Worte sind dazu da, erfunden zu werden.
Um seinen Glauben an die Magie der Worte zu bekräftigen, griff Massini auf den wundersamen Mechanismus zurück, der seit jeher Wörterbücher speist. Wenn er das gesuchte Wort nicht finden konnte, schuf er eines. In diesem entzückenden Kompendium stellt er sein persönliches Vokabular vor; in jedem Kapitel wird ein neues Wort erwähnt, das aus einer Geschichte über eine reale Person stammt, von Ludwig XIV. bis zu einem amerikanischen Gangster.
Das Buch der nicht existierenden Wörter ist eine wunderschön illustrierte Sammlung sprachlicher Ursprungsgeschichten, die dem Geist einer international bekannten Ikone des Geschichtenerzählens entsprungen sind. Massini befreit unsere menschliche Fähigkeit, Sprache kreativ zu nutzen, und zeigt, wie wir das Geschichtenerzählen nutzen können, um unsere Art, in der Welt zu leben, zu verfeinern. Massini ermutigt uns, phantasievoll zu sein; wenn die Sprache des Wörterbuchs der Realität des Hier und Jetzt nicht gerecht werden kann, müssen wir neue Worte schaffen, die wahr klingen.
Übersetzt aus dem Italienischen von Richard Dixon
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780063004788 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 272 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
