Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Book of Pontiffs of the Church of Ravenna: Agnellus of Ravenna
Agnellus' Liber pontificalis ecclesiae Ravennatis (Buch der Päpste der Kirche von Ravenna), geschrieben im neunten Jahrhundert, ist eine wesentliche Quelle für das Studium der italienischen Geschichte vom vierten bis zum neunten Jahrhundert. Agnellus scheint ein wohlhabender Priester in der Kirche von Ravenna gewesen zu sein, und sein Werk ist stark von seinen persönlichen Erfahrungen geprägt. Er schrieb das Buch, um zwei stark vertretene Meinungen zu demonstrieren. Die eine war die Apostolizität und Unabhängigkeit des Erzbistums Ravenna.
Die andere war der moralische Verfall der jüngsten Bischöfe und die Aushöhlung der klerikalen Rechte. Im Rahmen einer Reihe von Biografien der Bischöfe seines Bistums präsentiert Agnellus seine höchst eigenwillige Sicht der Geschichte. Das Werk ist voll von Anekdoten, Wundergeschichten und Mini-Predigten sowie Informationen über historische Ereignisse und künstlerisches und architektonisches Mäzenatentum, was es zu einer unschätzbaren Quelle für alle macht, die sich für das frühmittelalterliche Italien interessieren.
Ravenna erlebte seine Blütezeit im fünften bis achten Jahrhundert, als die Stadt zunächst Hauptstadt des weströmischen Reiches, dann des Reiches der Ostgoten und schließlich des byzantinischen Exarchats von Italien war. Zu der Zeit, als Agnellus schrieb, kämpften die Stadt und ihre Führer um die Erhaltung von Macht und Prestige im neuen karolingischen Regime. Das Werk von Agnellus wird in der Regel als Informationsquelle über die glanzvollere Vergangenheit herangezogen und ist besonders für Kunsthistoriker nützlich, die die bemerkenswerten Monumente untersuchen, die in Ravenna noch erhalten sind. Es liefert jedoch auch wichtige Informationen über die karolingische Welt, in der Agnellus lebte, eine Zeit, in der die Wunder von Ravenna von Kaisern kopiert oder buchstäblich verschleppt wurden, die die kaiserliche Pracht von Ravenna wiederherstellen wollten.
Diese Übersetzung macht diesen faszinierenden Text zum ersten Mal einem englischsprachigen Publikum zugänglich. Das Buch enthält eine ausführliche Einführung zu Agnellus und seiner Komposition des Textes sowie eine vollständige Bibliographie. Die im Buch abgedruckten Karten sind auch im Internet verfügbar.
ÜBER DEN AUTOR:
Deborah Mauskopf Deliyannis ist Gastdozentin an den Fakultäten für Geschichte und Kunstgeschichte der Indiana University. Sie hat den endgültigen lateinischen Text des Werks vorbereitet, der bei Brepols erscheinen wird. Außerdem ist sie Herausgeberin der Zeitschrift Historiography in the Middle Ages.
LOB FÜR DAS BUCH:
"Dieser Band ist viel mehr als eine Übersetzung von Agnellus' Liber pontificalis ecclesiae Ravennatis. Er enthält eine wichtige Kurzmonographie zu diesem frühmittelalterlichen Text sowie eine ausführliche und sorgfältige Kommentierung. Als solches ist es ein wichtiger Beitrag zur Erforschung der frühmittelalterlichen italienischen Kirchengeschichte.... Ein äußerst gelungener Band, der einen wesentlichen Beitrag zur Forschung in mehreren Bereichen leistet: der Analyse frühmittelalterlicher Texte, der Kunst- und Architekturgeschichte von Ravenna und der kirchlichen Gattung der gesta episcoporum. "--Maureen C. Miller, Katholische Historische Rundschau.
"Deliyannis ist zu beglückwünschen, dass sie die erste vollständige englische Übersetzung der Hauptquelle für das frühmittelalterliche Ravenna vorgelegt hat. Ihre Version eines oft verworrenen und obskuren lateinischen Textes ist genau und klar und wird durch eine umfassende Einführung ergänzt. Endlich wurde ein unverwechselbares, bissiges und oft amüsantes Werk, das nicht nur die künstlerischen und kirchlichen Entwicklungen, sondern auch die Mentalität der frühmittelalterlichen Kirchenmänner und ihrer städtischen Gemeinden anschaulich beleuchtet, einem breiten Publikum von Wissenschaftlern und Studenten zugänglich gemacht" - Thomas S. Brown, Universität Edinburgh.
"Dies ist ein wichtiger und sehr nützlicher lateinischer Text, und seine Übersetzung ist höchst bedeutsam.... Die Wissenschaftlichkeit ist beeindruckend gut. Deliyannis demonstriert eine erstaunliche Beherrschung einer Reihe von.
| ISBN: | 9780813213583 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
