Bewertung:

Das Buch, eine Übersetzung des „Landnamabok“, enthält fesselnde Geschichten über die frühen Siedler Islands. Es ist gut gegliedert und enthält hilfreiches Material wie z. B. Karten, bietet aber möglicherweise keine tieferen Einblicke als die grundlegenden historischen Darstellungen.
Vorteile:Die lesbare und sorgfältig gegliederte Übersetzung, die interessanten Kurzgeschichten über die frühen Isländer, die wissenschaftliche und prägnante Einführung und die hilfreichen Karten bewahren das „Gefühl“ der isländischen Originaltexte.
Nachteile:Einigen Lesern könnte es an tieferen Einsichten mangeln, da es sich mehr auf Tatsachenberichte als auf ausführliche Erzählungen konzentriert.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Book of Settlements: Landnamabok
Island war das letzte Land in Europa, das besiedelt wurde, und wir wissen mehr über die Anfänge und die frühe Geschichte der isländischen Gesellschaft als über jedes andere Land der Alten Welt.
Diese Welt wurde im Buch der Siedlungen, das von den ersten isländischen Historikern im dreizehnten Jahrhundert verfasst wurde, anschaulich wiedergegeben. Es beschreibt detailliert die Menschen und das tägliche Leben während des isländischen Siedlungszeitalters.