
The Christian Year: Vol. 4 (The Sanctoral Cycle I)
In diesen modernen Tagen der Sechs-Minuten-Homilette mag sich mancher fragen, ob es sinnvoll ist, muffige alte Predigten zu übersetzen. Warum sich mit der Vergangenheit beschäftigen? Wäre es nicht besser, Hand in Hand in die Zukunft zu gehen und das, was tot und begraben ist, hinter uns zu lassen? Ich denke jedoch, dass wir, wenn wir mit unserem Glauben vorankommen wollen, auch wissen müssen, was vor uns war. In diesen verwirrenden, oft demoralisierenden Zeiten, in denen einige in der Kirche alles daran zu setzen scheinen, ältere Formen auszulöschen und sich von der Erinnerung an die Vergangenheit zu distanzieren, indem sie eine "Parallelkirche" schaffen, in der Wahrheit und Tradition von außen und leider noch mehr von innen angegriffen und bedroht werden, wird es umso notwendiger, unseren Glauben zu überprüfen, um in der Lage zu sein, zu erklären, was wir glauben und warum, vor allem gegenüber der jüngeren Generation, die ihr katholisches Erbe (wieder)entdeckt. Diese Predigten können uns bei unserer Suche helfen. Die Predigten, die in einer Zeit geschrieben wurden, in der die katholische Kirche vom Protestantismus bedrängt wurde, sind klare Beispiele dafür, wie wir unseren eigenen Glauben im Angesicht der Widrigkeiten stärken können.
Der Autor, Joseph Rivius (1607-1666), war ein regulärer Norbertiner-Kanoniker aus der Abtei von Tongerlo in Belgien. Er war ein treuer Ordensmann, ein eifriger Prior und ein engagierter Seelsorger mehrerer Pfarreien in Nordflandern. Seine Predigten wurden in Form von Notizen niedergeschrieben und später im Jahr 1668 von seinem guten Freund und Mitbruder Ludolphus van Craywinckel, der selbst Schriftsteller war, als Predigtbuch für das ganze Jahr veröffentlicht. Die 113 Predigten folgen dem usus antiquior des Missale und umfassen Predigten für die Sonntage des Kirchenjahres sowie einige für die Festtage der Heiligen und eine für die Einweihung einer Kirche.
Aufgrund des Umfangs des Originalbuchs von Rivius wurde die Übersetzung zur besseren Lesbarkeit in fünf Bänden veröffentlicht: Band I: Advent, Weihnachten, Epiphanie; Band II: Septuagesima, Fastenzeit, Osterzeit; Band III: Pfingsten und die Zeit nach Pfingsten; Band IV: Sanctoralzyklus I; Band V: Sanctoralzyklus II.