Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Dao of the Military: Liu An's Art of War
Meister Suns Die Kunst des Krieges ist keineswegs die einzige altchinesische Abhandlung über militärische Angelegenheiten. Ein Kapitel im Huainanzi, einem bedeutenden Kompendium der Philosophie und politischen Theorie aus dem zweiten Jahrhundert v.
Chr., fasst die gesamte militärische Literatur der klassischen chinesischen Ära zusammen. Es stützt sich auf alle wichtigen vorhandenen militärischen Schriften sowie auf andere verlorene Quellen und bewertet Taktik und Strategie, Logistik, Organisation und politische Ökonomie sowie die Kosmologie und die grundlegende Moral der Kriegsführung. Dieses mächtige Werk sollte das letzte Wort in militärischen Angelegenheiten werden und alle vorangegangene Literatur ersetzen.
Die unter der Schirmherrschaft von Liu An, dem König von Huainan, verfassten „militärischen Methoden“ des Huainanzi betonen die Erhaltung des Friedens als den höchsten Wert, dem das Militär dienen soll, und bestehen darauf, dass die Armee nur dann wirksam und richtig eingesetzt werden kann, wenn sie die heilige erbliche Position des Kaisers und seiner Vasallen verteidigt. Diese Position steht in krassem Gegensatz zu derjenigen in Die Kunst des Krieges, die der Bereicherung und Ermächtigung des Staates Vorrang einräumt.
Liu An vertritt auch die Auffassung, dass der militärische Erfolg von der persönlichen Kultivierung des Befehlshabers abhängt und dass Täuschung nicht ausreicht, um den Sieg zu erringen. Nur ein Befehlshaber mit den außergewöhnlichen Qualitäten von Einsicht und Erkenntnis, die durch ein Programm meditativer Praxis und yogischer Verfeinerung entwickelt wurden, kann die strategische Situation effektiv kontrollieren und interpretieren.
Andrew Seth Meyer bietet sowohl eine vollständige Übersetzung dieses Textes als auch eine umfassende Analyse seines historischen Kontextes. Seine gründliche Behandlung setzt Liu An's Lehren in Beziehung zu Themen der chinesischen Philosophie, Kultur, Religion und Geschichte und hilft so, ihre ungewöhnliche Botschaft zu interpretieren.