Bewertung:
Das Buch „Das deutsche Haus“ von Annette Hess taucht in das Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg ein und untersucht die persönlichen und gesellschaftlichen Kämpfe einer jungen Frau, Eva Bruhn, die sich mit der Vergangenheit ihrer Familie und den historischen Gräueltaten während der Auschwitz-Prozesse im Jahr 1963 auseinandersetzen muss. Das Buch beleuchtet Themen wie Schuld, Erinnerung und die Herausforderung, die Vergangenheit vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Leugnung anzuerkennen.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser lobten das Buch als nachdenklich stimmend und emotional mitreißend, mit gut ausgearbeiteten Charakteren und einer fesselnden Erzählung, die die Aufmerksamkeit fesselt. Viele fanden es besonders aufschlussreich in Bezug auf die Komplexität der deutschen Nachkriegsgeschichte, und einige schätzten die Erforschung der menschlichen Natur und der gesellschaftlichen Verleugnung im Angesicht der Gräueltaten.
Nachteile:Kritiker wiesen darauf hin, dass das Buch aufgrund verwirrender Perspektivwechsel und der Einbeziehung scheinbar unnötiger Nebenhandlungen manchmal schwer zu verfolgen war. Einige waren der Meinung, dass das Tempo zu langsam sei und der Schreibstil unbeholfen oder überarbeitungsbedürftig sein könnte. Darüber hinaus äußerten einige Leser ihre Enttäuschung über die vereinfachende Behandlung tiefgreifender Themen und waren der Meinung, dass bestimmte Handlungsstränge ungelöst blieben.
(basierend auf 91 Leserbewertungen)
The German House
Wie in der "New York Times Book Review" zu lesen war.
Ein Indie Next Pick für Dezember 2019!
Der internationale Bestseller von Annette Hess spielt vor dem Hintergrund der Frankfurter Auschwitz-Prozesse im Jahr 1963 und ist eine erschütternde, aber letztlich ermutigende Coming-of-Age-Geschichte über eine junge Übersetzerin - gefangen zwischen gesellschaftlichen und familiären Erwartungen und ihrer einzigartigen Fähigkeit, der Macht die Wahrheit zu sagen -, die dafür kämpft, die dunklen Wahrheiten der Vergangenheit ihres Landes aufzudecken.
Wenn alles, was deine Familie dir erzählt hat, eine Lüge wäre, wie weit würdest du gehen, um die Wahrheit aufzudecken?
Für die vierundzwanzigjährige Eva Bruhns ist der Zweite Weltkrieg eine neblige Kindheitserinnerung. Am Ende des Krieges war Frankfurt eine schwelende Ruine, schwer beschädigt durch die Bombenangriffe der Alliierten. Doch das ist zwei Jahrzehnte her. Jetzt schreiben wir das Jahr 1963, und die Straßen der Stadt, die einst verkrustet waren, sind glatt und gepflastert. Glänzende neue Geschäfte ersetzen die verbrannten Trümmer. Eva wartet sehnsüchtig auf den Heiratsantrag ihres wohlhabenden Verehrers Jürgen Schoormann und träumt davon, ein neues Leben fernab von ihren Eltern und ihrer Schwester zu beginnen. Doch Evas Pläne werden auf den Kopf gestellt, als ein feuriger Ermittler, David Miller, sie als Übersetzerin für einen Kriegsverbrecherprozess anheuert.
Als sie immer tiefer in die Frankfurter Prozesse verwickelt wird, beginnt Eva, das Schweigen ihrer Familie über den Krieg und ihre Zukunft zu hinterfragen. Warum weigern sich ihre Eltern, über das Geschehene zu sprechen? Was haben sie zu verbergen? Liebt sie Jürgen wirklich und wird sie als Hausfrau glücklich werden? Auch wenn es bedeutet, gegen den Willen ihrer Familie und ihres Geliebten zu handeln, schließt sich Eva, angetrieben von ihrem eigenen Gewissen, einem Team feuriger Staatsanwälte an, die entschlossen sind, die Nazis vor Gericht zu bringen - eine Entscheidung, die dazu beitragen wird, die Gegenwart und die Vergangenheit ihres Landes zu verändern.
Übersetzt aus dem Deutschen von Elisabeth Lauffer
| ISBN: | 9780062910301 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
