Bewertung:
Das Buch ist eine Zusammenstellung der Evangelien von Matthäus, Markus, Lukas und Johannes in chronologischer Reihenfolge und bietet eine neue Perspektive auf das Leben Jesu. Es wird für seine gute Lesbarkeit, die sorgfältigen Übersetzungen und die aufschlussreichen Fußnoten gelobt, die es sowohl für Laien als auch für Studenten zugänglich machen. Kleinere Kritikpunkte sind das Fehlen bestimmter Schlüsselpassagen und das Fehlen eines verlinkten Inhaltsverzeichnisses in der Kindle-Version.
Vorteile:⬤ Gut organisierte chronologische Anordnung der Evangelien.
⬤ Durchdachte Übersetzungen, die Schönheit und Relevanz bewahren.
⬤ Hilfreiche Fußnoten und Anhänge, die Kontext und Erklärungen liefern.
⬤ Lesbares Layout mit ausreichend Leerraum zum Nachdenken.
⬤ Wertvoll sowohl als Studienwerkzeug als auch als tägliche Andacht.
⬤ Es fehlen einige Schlüsselstellen (z. B. die Klage Jesu am Kreuz).
⬤ In der Kindle-Version fehlt ein verlinktes Inhaltsverzeichnis.
⬤ Einige Kritikpunkte an der theologischen Perspektive des Autors.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Single Gospel
Das Leben Jesu steht im Mittelpunkt des christlichen Glaubens und ist eines der großen Werke der westlichen Literatur. Dieses Buch präsentiert die Geschichte in einer neuen Form, die leichter zugänglich ist als je zuvor.
Es verwebt die vier separaten Evangelienberichte zu einer durchgehenden Geschichte. Und es präsentiert die Geschichte in einer neuen Übersetzung: traditionell, aber klar. Hier findet der Leser die Episoden in einer verständlichen erzählerischen Abfolge wieder.
Auf die Geburt in Bethlehem folgt der Besuch der drei Weisen. Und für jede Szene werden die reichhaltigen Details aus allen Evangelienberichten zusammengetragen, so dass ein vollständiges Bild komplexer Ereignisse wie der Bergpredigt oder der klimatischen Begegnung Jesu mit Pilatus entsteht.
Auch die neue Sprache ist klar. Es handelt sich um traditionelle Schriften, die unauffällig für moderne Leser aktualisiert wurden, ergänzt durch zeitgemäße Formulierungen für schwierige Konzepte und unter Verwendung der großartigen und vertrauten Sprache des King James, wo es angebracht ist. Unaufdringliche Erklärungen ergänzen die Details.
Kurze Fußnoten erläutern die wichtigsten Begriffe, und längere Endnoten sorgen für zusätzliche Tiefe. Dieses Buch öffnet die Evangelien für alle - für Christen, die ihren Glauben besser verstehen wollen, und für allgemeine Leser, die ein großartiges Werk der Literatur neu entdecken wollen.
| ISBN: | 9781498221580 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
