Bewertung:

Das Buch bietet eine aufschlussreiche Erforschung antiker Weisheit und modernen Verständnisses, wobei der Schwerpunkt auf dem Thomasevangelium im Lichte der jüdisch-christlichen Mystik und ihrer späteren Einflüsse liegt. Dr. Zinner präsentiert fesselnde Theorien, aber die Leser benötigen möglicherweise erhebliche Vorkenntnisse, um das Material vollständig zu verstehen.
Vorteile:Bietet eine einzigartige Perspektive auf das Thomasevangelium, gut recherchiert mit Verbindungen zur jüdischen und islamischen Mystik, enthält eine neue Übersetzung und kontextbezogene Kommentare.
Nachteile:Erfordert beträchtliches Hintergrundwissen über die jüdische Mystik, um das Buch vollständig zu verstehen, und es gibt Hinweise auf ein unvollständiges Begleitwerk, das den Leser mit dem Wunsch nach mehr Informationen zurücklassen könnte.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Gospel of Thomas
Eine neue Übersetzung aus koptischen und griechischen Texten und eine eingehende Studie des Thomas-Evangeliums, die philologisches Fachwissen mit historischer Synthese verbindet und die Fäden alter jüdischer esoterischer Ideen, die sich über die Jahrtausende in der Kabbala, in jüdisch-christlichen (ebionitischen) Texten sowie in islamischen Sufi- und schiitischen gnostischen Traditionen erstrecken, nachzeichnet und rekonstruiert.
Zinners Arbeit bringt frische und belebende Ideen in die Thomas-Forschung ein und liefert einen wichtigen Beitrag zum Bereich der Judaistik.