Bewertung:

Das Buch wird als umfassendes und nützliches Hilfsmittel zum Erlernen der Amerikanischen Gebärdensprache (ASL) mit einer großen Sammlung von Gebärden und einer DVD zur visuellen Veranschaulichung sehr geschätzt. Es hat jedoch einige Nachteile, vor allem in Bezug auf sein Gewicht, die Qualität der Illustrationen und die Benutzerfreundlichkeit der DVD.
Vorteile:⬤ Umfassendes Hilfsmittel mit einer großen Sammlung von Zeichen und Illustrationen.
⬤ Klare und hilfreiche Illustrationen für viele Benutzer.
⬤ Die beiliegende DVD bietet Videodemonstrationen der Zeichen, was das Lernen erleichtert.
⬤ Sowohl von Anfängern als auch von Personen mit Vorkenntnissen in ASL bevorzugt.
⬤ Enthält einen vollständigen Wortschatzindex zum einfachen Nachschlagen.
⬤ Schweres gebundenes Format erschwert den Transport.
⬤ Illustrationen können ohne ASL-Vorkenntnisse schwierig zu interpretieren sein.
⬤ Geringe Auflösung und schlecht gestaltete DVD; funktioniert nicht auf Standard-DVD-Playern.
⬤ Fehlender beschreibender Text für die Zeichen erschwert Anfängern den Zugang.
⬤ Einige Benutzer haben beschädigte Exemplare erhalten, obwohl sie neue bestellt hatten.
(basierend auf 150 Leserbewertungen)
The Gallaudet Dictionary of American Sign Language
Das Gallaudet-Wörterbuch der Amerikanischen Gebärdensprache wurde von einem unvergleichlichen Expertengremium unter der Leitung des renommierten ASL-Linguisten und Dichters Clayton Valli erstellt und enthält über 3.000 Abbildungen. Jede Gebärdenabbildung, einschließlich der Darstellung von Fingersprache, wenn dies angebracht ist, enthält eine vollständige Liste der englischen Synonyme. Ein vollständiger, alphabetisch geordneter englischer Index ermöglicht es dem Benutzer, im gesamten Band Querverweise zu Wörtern und Zeichen zu finden.
Die umfassende Einführung legt den Grundstein für das Erlernen von ASL, indem sie in einfacher Sprache die Funktionsweise der ASL-Syntax und -Struktur erklärt. Sie bietet auch Beispiele für Redewendungen und beschreibt die Vorgeschichte von ASL, seinen Platz in der Gehörlosengemeinschaft und seine Bedeutung in der Gehörlosenkultur. Dieses außergewöhnliche Nachschlagewerk enthält auch einen speziellen Abschnitt über ASL-Klassifikatoren und ihre Verwendung. Die Leser finden vollständige Beschreibungen der verschiedenen Klassifikatoren und Beispiele für die Verwendung dieser integralen Bestandteile von ASL. Das Gallaudet Dictionary of American Sign Language ist ein hervorragendes ASL-Nachschlagewerk für alle Lehrkräfte, Studenten und Benutzer von ASL.
*Bitte beachten Sie, dass diese Taschenbuchausgabe nicht die DVD enthält, die in der Hardcover-Ausgabe enthalten ist.