Bewertung:
Das von Dom Augustin Guillerand verfasste Buch über das Gebet wird wegen seiner Tiefe, seiner Klarheit und seines inspirierenden Inhalts hoch gelobt und ist damit ein wertvolles Hilfsmittel für alle, die ihr Gebetsleben verbessern wollen. Die Leser schätzen die praktischen Ratschläge und die tiefen Einblicke in das Wesen des Gebets als ständiger Aspekt des Lebens. Einige Rezensenten kritisieren jedoch die Übersetzung und behaupten, sie enthalte erhebliche Ungenauigkeiten und Auslassungen, die die Integrität des Originaltextes beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Inspirierende und tiefe Einsichten über das Gebet
⬤ leicht zu lesen und praktisch
⬤ hoch angesehen als eines der besten Bücher über das Gebet
⬤ tiefe Verbindung zur Lebensweise der Kartäuser
⬤ ermutigt zum ständigen Gebet als Teil des täglichen Lebens
⬤ gilt als geistliches Werkzeug zur Vertiefung der Beziehung zu Gott.
Kritik an der Übersetzung wegen Ungenauigkeiten, Auslassungen und Umstellungen, die den Originaltext falsch wiedergeben; einige Leser äußern sich unzufrieden mit der Qualität der Übersetzung und halten sie für ein ernsthaftes geistliches Studium für ungeeignet.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
The Prayer of the Presence of God
Lernen Sie zu beten, wie die Mönche beten
Seit fast tausend Jahren haben sich die Mönche des Kartäuserordens von der Welt zurückgezogen, um sich in die Gegenwart Gottes zu versetzen.
Allein in ihren Zellen beten, arbeiten und nehmen sie ihre Mahlzeiten ein, befreit von weltlichen Ablenkungen und der Kakophonie der Gedanken, die Ihnen und mir durch den Kopf gehen, wenn wir uns am Ende eines arbeitsreichen Tages endlich zum Beten hinknien.
Tausend Jahre Schweigen haben es den Kartäusern ermöglicht, eine Art des Betens zu perfektionieren, die für das Kloster geeignet ist, aber auch für uns, die wir durch unsere Verpflichtungen gezwungen sind, in der Hektik und Eile der Welt zu arbeiten und zu beten.
Auf diesen Seiten enthüllt der Mönch Augustin Guillerand das Geheimnis des bemerkenswerten Gebets der Kartäuser in der Gegenwart Gottes. Natürlich schließt diese Art zu beten schnelle Vaterunser und eilige Ave Maria aus, aber sie verlangt auch, dass wir mehr tun, als innezuhalten und unsere Gebete langsam zu sprechen.
In der Tat wissen die Kartäuser, dass das Gebet der.
| ISBN: | 9781933184128 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
