Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Jaguars' Tomb
Jaguars' Tomb ist ein Roman in drei Teilen.
Der erste Teil, „Verborgene Variablen“ von Mar a Celina Igarz bal, wird von Bruno Seguer erzählt. Seguer wiederum ist der Autor des zweiten Teils, „Erzählen von Null“ („Contar desde zero“), in dem Evelynne Harrington, die Autorin des dritten Teils, eine zentrale Figur ist.
Harrington schließlich ist die Autorin von „Ungewissheit“ („La incertidumbre“), dessen Protagonist der sterbende Igarz bal ist. Jeder der drei Teile dreht sich um den achteckigen Raum, der abwechselnd das Grab der Jaguare, der zentrale Raum des Folterzentrums und das Herz eines verlassenen Hauses ist, in dem sich eine ehebrecherische Affäre verbirgt. Unter den zahlreichen Romanen von Ang lica Gorodischer setzt sich „Das Grab der Jaguare“ am direktesten mit den Entführungen und dem Verschwindenlassen von Menschen während der argentinischen Militärdiktatur von 1976-83 auseinander.
Dies ist der dritte Roman von Gorodischer, der ins Englische übersetzt wurde. Der erste, Kalpa Imperial - in der Übersetzung von Ursula Le Guin - wurde 2003 auf die Sommerleseliste der New York Times gesetzt.