Bewertung:
Das Buch „Tombeau of Ibn Arabi“ von Meddeb ist eine lyrische Erkundung, die die Gedanken des Sufi-Dichters Ibn Arabi mit denen von Dante verschränkt und sich auf Themen wie Liebe, Verwandlung und das Göttliche konzentriert. Das Buch lädt den Leser dazu ein, sich tief auf die poetische Prosa einzulassen und erfordert einen kontemplativen Lesestil.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine wunderschöne lyrische Sprache und reiche Themen der Liebe und Spiritualität aus. Es regt zu tiefem Nachdenken an und spricht Leser an, die eine langsame und bewusste Lektüre schätzen. Der intertextuelle Dialog mit Ibn Arabi und Dante verleiht der Erforschung mystischer Erfahrungen zusätzliche Tiefe.
Nachteile:Der Text ist vielleicht nicht für diejenigen geeignet, die ein einfaches Lesevergnügen suchen, da er Geduld und eine sorgfältige Herangehensweise erfordert. Einige Leser könnten es aufgrund der komplexen und manchmal widersprüchlichen Natur des Textes schwierig finden, einen dauerhaften Nutzen aus dem Inhalt zu ziehen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Tombeau of Ibn Arabi and White Traverses
Abdelwahab Meddeb überschreitet Grenzen auf ungewöhnliche und wichtige Weise. Er wurde in Tunis geboren und ist heute französischer Staatsbürger.
In seiner akademischen und literarischen Arbeit befasst er sich mit den Wurzeln und der Geschichte des Islams und mit den Grenzüberschreitungen zwischen dem Islam und Europa, die auch seine eigene sind. Er ist ein Autor von außerordentlich schönem Französisch; dies ist das erste Buch, das diesen lyrischen Aspekt seines Werks in englischer Übersetzung darstellt. White Traverses ist ein poetisches Memoir über das Aufwachsen in Tunesien und die Kontraste zwischen islamischen und europäischen Einflüssen.
In ihm verweben sich die intensiven Farben und das blendende Weiß des Maghreb mit den reichen Traditionen des französischen poetischen Diskurses. In Afrika wie in Europa steht Weiß für Reinheit.
Doch die komplexen mediterranen Kulturströme, die in Tunis zusammenfließen, problematisieren diesen Mythos. Meddeb fängt ihre weißen Brechungen in Vignetten ein, die uns die Wahrheit über das Zusammentreffen von Gegensätzen lehren, darüber, wie sich das Unreine im Reinen einnistet. Tombeau of Ibn Arabi ist eine Reihe von Prosagedichten, die ihre Inspiration aus dem großen Sufi-Dichter des mittelalterlichen Andalusiens, Ibn Arabi, beziehen, dessen glühende Liebeslyrik die islamische Kultur sowohl skandalisierte als auch transformierte, und aus Dante, der von Ibn Arabi eine Poesie der sinnlichen Liebe als Initiation in die spirituelle Erfahrung lernte.
Sie versucht zu zeigen, wie ein in der Gegenwart geschriebener Text eine Verbindung zu den großen Toten aufrechterhalten kann. Ibn Arabi und Dante sind zwei Symbolfiguren, die die doppelte spirituelle Genealogie des Autors bestätigen - die arabische und die europäische.
| ISBN: | 9780823231157 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 116 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
