Bewertung:
Insgesamt wird das Griechisch-Englische Neue Testament von Crossway wegen seiner durchdachten Gestaltung, der hochwertigen Bindung und der praktischen Möglichkeit, den griechischen und den englischen Text nebeneinander zu haben, sehr geschätzt. Einige Benutzer haben jedoch bemerkt, dass die englische Übersetzung nicht immer genau mit dem griechischen Text übereinstimmt, was für Leser, die eine direkte Entsprechung erwarten, irreführend sein kann.
Vorteile:⬤ Hochwertige Bindung und Präsentation
⬤ Praktisches Layout mit Griechisch auf der linken und Englisch auf der rechten Seite
⬤ Verbesserte Lesbarkeit mit schwarzer Schrift und klarer Versnummerierung
⬤ Ein gutes Hilfsmittel für diejenigen, die sowohl Griechisch als auch Englisch in einem einzigen Band studieren
⬤ Positive Rückmeldungen über die Gelehrsamkeit und die Eigenschaften des verwendeten neuen griechischen Textes.
⬤ Die englische Übersetzung (ESV) gibt den griechischen Text nicht immer direkt wieder, was zu Verwirrung führen kann
⬤ Einige Berichte über ästhetische Mängel im physischen Buch
⬤ Könnte für fortgeschrittene Lernende, die detailliertere Textquellen benötigen, weniger nützlich sein.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Greek-English New Testament: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard Version: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard
Das griechische Neue Testament ist ein großartiges Geschenk für die Kirche, denn in ihm hat Gott ursprünglich die Botschaft des Evangeliums von Jesus Christus überliefert. Das griechisch-englische Neue Testament: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard Version ermöglicht den Lesern eine einfache Interaktion mit dem griechischen Originaltext, indem die entsprechende englische Übersetzung auf der gegenüberliegenden Seite zum einfachen Nachschlagen präsentiert wird.
Dieser Band verbindet die Arbeit des Griechischen Neuen Testaments, das unter der Aufsicht der Herausgeber Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund's College, University of Cambridge) und Dr.
Peter Williams (Tyndale House, Cambridge) entstanden ist, mit dem Text der ESV und macht dieses bedeutende Werk zu einer zugänglichen Möglichkeit, mit dem Neuen Testament in seiner Originalsprache zu interagieren. Enthält den vollständigen Text des Griechischen Neuen Testaments, hergestellt in Tyndale House, Cambridge mit dem ESV-Textapparat Hochwertiges Buchpapier Smyth-genähte Bindung Einspaltiges Format Hardcover Verpackung: Schuber
| ISBN: | 9781433570926 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 960 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
