Das große Buch der Wälder

Originaltitel:

The Great Book of the Woods

Inhalt des Buches:

Unter Rückgriff auf die älteste volkstümliche Literatur Westeuropas präsentiert The Great Book of the Woods Gedichtversionen der runenartigen „Ogham“-Steininschriften, die es nur in Irland und Schottland gibt. Hinzu kommen poetische Übersetzungen aus mittelalterlichen irischen Texten wie dem Book of Ballymote aus dem 14.

Jahrhundert, die alle erhaltenen Varianten des Ogham kritisch beleuchten und erklären. In einer lebendigen und lyrischen Sprache und mit überraschenden Nebeneinanderstellungen erwecken diese Gedichte die Gemeinschaften, Ökologien und Traditionen Irlands und Schottlands zwischen dem 4. und 6.

In Zeiten des Klimawandels wird das lebenswichtige ökologische Bewusstsein dieser Gemeinschaften in dieser wichtigen Sammlung, die den Höhepunkt von mehr als vierzig Jahren Forschung darstellt, destilliert und bewahrt. Ein Muss für jeden, der sich für die keltische Geschichte von Großbritannien und Irland interessiert.