Bewertung:
Das Buch „Das Haus ohne Schlüssel“ führt die ikonische Figur Charlie Chan in einen Krimi ein, der im Hawaii der 1920er Jahre spielt. Während die ursprüngliche Geschichte für ihre fesselnden Charaktere, den Schauplatz und die faszinierende Handlung hoch gelobt wird, äußern viele Leser ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Ausgaben, wobei sie insbesondere auf schlechte Übersetzungen und die Produktionsqualität hinweisen. Insgesamt wird der Roman als unterhaltsamer Ausflug in eine vergangene Epoche voller Romantik und Geheimnisse angesehen.
Vorteile:Reichhaltige Beschreibungen des Hawaii der 1920er Jahre, einnehmende Charaktere, fesselnde Handlung, nostalgische Anziehungskraft für Fans der Charlie-Chan-Reihe, leicht zu lesender Stil, bietet eine Mischung aus Romantik und Mystery.
Nachteile:Qualitativ minderwertige Ausgaben und Übersetzungen, die von bestimmten Verlagen angeboten werden, einige Stereotypen in der Charakterdarstellung, die die damalige Zeit widerspiegeln, negativ beeinflusst durch niedrige Produktionswerte in einigen Kopien.
(basierend auf 103 Leserbewertungen)
The House Without a Key
Das 1925 erstmals veröffentlichte „Haus ohne Schlüssel“ ist das erste Buch der überaus erfolgreichen Charlie-Chan-Krimis von Earl Derr Biggers. Atmosphärisch und unterhaltsam zeigt Biggers eine Seite von Hawaii, die nur wenige je zu Gesicht bekommen werden.
In diesem ersten Roman kommt Chan einer aristokratischen Bostoner Familie zu Hilfe, die in arge Bedrängnis gerät, weil Dan Winterslip, das schwarze Schaf der Familie, in einer Villa am Waikiki Beach lebt - dem Haus ohne Schlüssel. Die Probleme beginnen, als ein junger Neffe von der Familie nach Boston geschickt wird, um eine eigensinnige Tante zurückzuholen, die in Dan Winterslips Haus nicht mehr willkommen ist.
Biggers erweckt Honolulu mit seinen geschickten Beschreibungen der Landschaft und seiner ethnischen Mischgemeinschaften zum Leben. Und mit der Erschaffung von Inspector Chan zerschlägt Biggers auch Stereotypen und ist seiner Zeit voraus, wenn es darum geht, die positiven Aspekte der chinesisch-hawaiischen Kultur hervorzuheben.
| ISBN: | 9789354992421 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
