Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Zhu Ba-Jie Joins the Quest“ bereichert die Erzählung von „Journey to the West“ um die Figur Zhu Ba-Jie, was zu einer lebendigeren Geschichte und verbesserten Interaktionen zwischen den Figuren führt. Es ist ein ausgezeichnetes Hilfsmittel für fortgeschrittene Anfänger im Chinesischunterricht.
Vorteile:Durch die Hinzufügung von Zhu Ba-Jie werden die Handlung und die Dynamik der Figuren verbessert. Das Buch bietet leicht verständlichen chinesischen Text, Wortwiederholungen zum besseren Einprägen und dient als Lernwerkzeug für die chinesische Grammatik. Empfohlen für alle, die ihr schriftliches Chinesisch verbessern wollen. Es enthält eine englische Übersetzung in einem separaten Abschnitt.
Nachteile:Gelegentlich gibt es vereinfachte Schriftzeichen, die von Korrekturlesern übersehen wurden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Hungry Pig: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Inhalt des Buches:
Der Schweinemensch Zhu Bajie wird der zweite Schüler Tangsengs. In seinem früheren Leben war Zhu der Marschall des himmlischen Schilfs, verantwortlich für die gesamte Marine des Jadekaisers und 80.000 Seeleute. Doch da er seinen Appetit nicht zügeln konnte, betrank er sich bei einem Fest und versuchte, die Mondgöttin zu verführen. Der Jadekaiser verbannte ihn auf die Erde, doch als er vom Himmel auf die Erde stürzte, landete er im Schoß einer Sau und wurde als menschenfressendes Schweinemonster wiedergeboren. Er heiratet die Tochter eines Bauern, kämpft mit Sun Wukong und schließt sich schließlich Tangseng und Sun Wukong auf ihrer Reise in den westlichen Himmel an.
Dies ist das 8. Buch der Bestseller-Reihe "Die Reise in den Westen" mit Geschichten für Schüler, die Chinesisch lesen lernen. Es basiert auf dem gleichnamigen epischen Roman aus dem 16. Jahrhundert von Wu Chen'en. Jahrhundert. Dieser Roman wurde durch eine tatsächliche Reise des buddhistischen Mönchs Tangseng inspiriert, der 629 n. Chr. von Chang'an nach Indien reiste und siebzehn Jahre später mit unschätzbarem Wissen und spirituellen Texten zurückkehrte. Im Laufe des Buches werden Tangseng und seine Gefährten mit den 81 Prüfungen konfrontiert, die Tangseng erdulden musste, um die Buddhaschaft zu erlangen.
Die Geschichte ist so weit wie möglich unter Verwendung des 1200-Wörter-Wortschatzes des HSK4 geschrieben. Sie ist in traditionellen chinesischen Schriftzeichen und Pinyin verfasst und enthält eine englische Version und ein Glossar. Ein kostenloses Hörbuch ist auf dem YouTube-Kanal von Imagin8 Press und auch auf www.imagin8press.com verfügbar.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781952601569 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
