Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine humorvolle und lehrreiche Erkundung skurriler Wörter, die für ihren Witz, ihren fesselnden Inhalt und ihre entzückenden Illustrationen gelobt wird. Während viele Leser es unterhaltsam und ein perfektes Geschenk fanden, äußerten sich einige enttäuscht über seine vermeintliche Einfachheit.
Vorteile:Unglaublich witzig, geistreich, lehrreich, wunderschön illustriert, für alle Altersgruppen geeignet, ein tolles Geschenk, behandelt interessante Wortherkünfte, unterhaltsam für Wortliebhaber und Gelegenheitsleser gleichermaßen.
Nachteile:Einige finden den Inhalt zu simpel und langweilig und haben das Gefühl, dass er ihre Erwartungen nicht erfüllt hat.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Illustrated Compendium of Ugly English Words: Including Phlegm, Chunky, Moist, and More
Inhalt des Buches:
Sehen Sie sich die 300 hässlichsten Wörter der englischen Sprache an! Weitergehen auf eigene Gefahr
J. R. R. Tolkien sagte einmal, dass "cellar door" der schönste Satz der englischen Sprache sei; seitdem hat er bei Dichtern und Sprachwissenschaftlern viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist mit den hässlichen Wörtern? Dieser herrlich humorvolle Band feiert die Wörter, bei denen man sich die Ohren zuhält. Zu lange wurden diese abscheulichen Äußerungen nicht erkannt, ja sogar von der Gesellschaft gemieden. Damit ist jetzt Schluss! The Illustrated Compendium of Ugly English Words ist eine Hommage an die 300 schlimmsten Wörter, die es gibt, wie zum Beispiel:
Amazeballs (Substantiv): Die Meinung der Öffentlichkeit zu diesem Wort lässt sich perfekt in einem kürzlich erschienenen Slate-Artikel mit dem Titel Who coined amazeballs and why do they hate humanity? zusammenfassen.
Chunky (Adjektiv): Chunky (bedeutet klumpig) ist ein Wort, das so abscheulich ist, dass es selbst das angenehmste Bild widerlich erscheinen lässt. Versuchen wir's mal. Grobschlächtige Blume. Klumpige Schokoladenmilch. Grobschlächtiger Jonathan Van Ness. Siehst du?
Feucht (Adjektiv): Leicht oder mäßig nass; feucht; das sprachliche Äquivalent dazu, mit Socken in eine lauwarme Pfütze zu treten und bei jedem weiteren Schritt zu spüren, wie das Wasser zwischen den Zehen hervorquillt.
Ländlich (Adjektiv): Im Sinne von "auf dem Lande" ist die Definition von "ländlich" nicht wirklich ekelhaft. Seine Ekelhaftigkeit rührt eher von seiner Aussprache her, die den Sprecher dazu zwingt, ein Geräusch zu machen, das dem Grunzen eines Zombies ähnelt.
Wurm (Substantiv): Jede Art von wühlenden, länglichen wirbellosen Tieren mit einem weichen, gliedlosen Körper. (Ist das die Beschreibung einer echten Kreatur oder eines Monsters aus einem Albtraum-Videospiel? Schwer zu sagen. )
Was macht diese Worte so hässlich? Es liegt an der Bedeutung des Wortes, an der bereits bestehenden Assoziation, die der Leser mit dem Wort hat, oder am Klang und am Aussehen des Wortes oder an allen dreien! The Illustrated Compendium of Ugly English Words katalogisiert die Hässlichkeit von A bis Z, zusammen mit der Aussprachehilfe, der Definition und dem Ursprung jedes Wortes sowie Zitaten, die den Gebrauch belegen. Illustrationen auf fast jeder Seite dieses Hardcovers machen es sowohl zu einem lustigen Nachschlagewerk als auch zum idealen Geschenk für alle, die den Klang von Wörtern wie acrid, panties, gubernatorial, ointment und squirt nicht ausstehen können.
Vor allem aber kann dieses Kompendium als Erinnerung daran dienen, dass wir trotz all unserer Unterschiede tief im Inneren die gleichen Hoffnungen, die gleichen Träume und den gleichen Ur-Hass auf die Begriffe teilen, die uns zu der Frage veranlassen: "Igitt, warum sagst du das überhaupt?!
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781732512634 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 160 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
