Bewertung:

In den Rezensionen wird „Das innere Schloss“ der heiligen Teresa von Avila als ein tiefgründiger und wertvoller Klassiker der spirituellen Literatur hervorgehoben. Während viele den Inhalt als erhellend und relevant für heutige spirituelle Reisen empfinden, merken einige an, dass es ohne vorherige Vertrautheit oder Anleitung schwierig zu lesen sein kann. Das Buch zeichnet sich durch die einnehmende Metapher eines Schlosses aus, das die Stufen der spirituellen Entwicklung darstellt, und betont die persönlichen Erfahrungen der göttlichen Vereinigung. Einige Ausgaben werden jedoch für schlechte Übersetzungen oder Formatierungsprobleme kritisiert, die das Verständnis erschweren.
Vorteile:⬤ Bietet ein brillantes Modell des spirituellen Fortschritts durch die Metapher eines Schlosses
⬤ Tief aufschlussreicher und inspirierender Text, der über die Zeit hinweg nachhallt
⬤ Zugängliche Sprache für den Durchschnittsleser
⬤ Wertvoll sowohl für neue als auch für erfahrene spirituelle Sucher
⬤ Enthält humorvolle und bescheidene Betrachtungen des Autors
⬤ Nützliche Fußnoten für den Hintergrundkontext
⬤ Trägt insgesamt wesentlich zum Verständnis der eigenen Beziehung zu Gott bei.
⬤ Kann ohne Vorkenntnisse oder Vorbereitung schwer zu verstehen sein
⬤ Einige Teile sind verwirrend und erfordern möglicherweise ein erneutes Lesen
⬤ Bestimmte Übersetzungen werden als unkatholisch oder schlecht ausgeführt kritisiert
⬤ Formatierungsprobleme in einigen gedruckten Ausgaben stören das Leseerlebnis
⬤ Die Sprache kann als archaisch oder dramatisch angesehen werden, was einige Leser abschrecken könnte.
(basierend auf 87 Leserbewertungen)
The Interior Castle
Das ursprünglich von der heiligen Teresa von Vila im Jahr 1577 auf Spanisch verfasste „El Castillo Interior“ oder „Das innere Schloss“ ist ein Leitfaden für die spirituelle Entwicklung durch Dienst und Gebet.
Die Heilige Teresa begann am 2. Juni 1577, dem Dreifaltigkeitssonntag, mit dem Schreiben von „Das innere Schloss“ und beendete es am Vorabend des Andreastages, dem 29.
November 1577. Zwischen diesen beiden Daten wurde die Arbeit jedoch für fünf Monate unterbrochen, so dass die tatsächliche Gesamtzeit, die sie mit dem Schreiben des Werkes verbrachte, etwa achtundzwanzig Tage betrug. Dieses Werk in Verbindung mit „Der Weg der Vollkommenheit“ kann als praktischer Leitfaden für „Suchende“ angesehen werden, die das Gebet wirklich als mystische Vereinigung mit Gott verstehen wollen.
„Das Innere Schloss“ ist in sieben Villen unterteilt, wobei jede Stufe einen Schritt zur Annäherung an Gott beschreibt. Das „Innere Schloss“ ist ein klassisches Werk der christlichen Mystik, das ein fester Bestandteil der spanischen Renaissanceliteratur ist, und gilt als das bahnbrechende Werk der Heiligen Teresa von Vila.