Bewertung:

Das Buch ist ein umfassendes Lexikon einzigartiger, von Jack Vance kreierter Wörter und Begriffe und damit eine unschätzbare Quelle für Fans seiner Werke. Es bietet Einblicke in Vances sprachliche Kreativität und bereichert das Verständnis für seine fiktiven Welten. Allerdings enthält es auch einige Ungereimtheiten und Ungenauigkeiten.
Vorteile:⬤ Reichhaltiges Vokabular und einzigartige Begriffe aus Jack Vances Werken
⬤ bietet Einblicke in Vances Schaffen und sprachliche Vielfalt
⬤ unverzichtbar für Vance-Fans, um sich in seiner Literatur zurechtzufinden
⬤ beeindruckende Zusammenstellung von Neologismen
⬤ unterhaltsamer Begleiter bei der Erkundung von Vances umfangreichem Werk.
⬤ Enthält zahlreiche Ungereimtheiten und kleinere Ungenauigkeiten
⬤ einige Leser finden, dass es an einem Erzählfluss mangelt und sich für diejenigen, die mit Vances Stil nicht vertraut sind, nicht gut übersetzen lässt
⬤ ist für Nicht-Englisch-Sprecher möglicherweise nicht nützlich oder ansprechend.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Jack Vance Lexicon: from Abiloid to Zygage: The Coined Words of Jack Vance
Jack Vance ist ein Großmeister der Science Fiction and Fantasy Writers of America und Gewinner zahlreicher Science-Fiction- und Fantasy-Preise, die er in seiner 60-jährigen Karriere gewonnen hat. Seine unvergleichliche Begabung für Wortschöpfungen gehört zu den Eigenschaften, die seine Leserschaft begeistern.
1992 stellte Daniel Temianka Vances bisherige Neologismen zusammen und veröffentlichte sie in der Underwood-Miller-Erstausgabe von "The Jack Vance Lexicon, from Ahulph to Zipangote". Das "Lexicon" wurde nur in begrenztem Umfang vertrieben und ist für Vance-Sammler so etwas wie ein Heiliger Gral, denn seltene Exemplare wechseln nur gelegentlich für ordentliche Summen den Besitzer. Nach dem ersten "Lexicon" schrieb Jack Vance drei größere Romane und eine Autobiografie.
In dieser zweiten Ausgabe, die nun den Titel "The Jack Vance Lexicon, from Abiloid to Zygage" trägt, schließen Dan Temianka und eine Schar unermüdlicher Vance-Wissenschaftler das Werk mit weiteren 160 Einträgen ab und überarbeiten und indexieren die 1800 Einträge der ersten Ausgabe. Das "Lexicon" ist der ultimative Jack-Vance-Lesebegleiter, der jetzt bequem als Spatterlight-Ebook erhältlich ist.