Bewertung:

Das Buch „Jahr der Katze“ interpretiert die chinesische Tierkreis-Folklore geschickt neu und konzentriert sich auf die Reise einer Ratte, die sich bei der Katze für ein vergangenes Unrecht entschuldigt. Es ist eine lustige und visuell ansprechende Geschichte, die junge Leser fesselt und ihnen gleichzeitig etwas über das Tierkreiszeichen beibringt.
Vorteile:Die Geschichte ist clever und witzig, mit schönen Zeichnungen und viel Liebe zum Detail. Es ist eine großartige Einführung in die chinesische Tierkreisfolklore für Kinder, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene unterhaltsam ist. Die Geschichte ist fesselnd und zu Herzen gehend.
Nachteile:Manche Leser könnten das Gefühl haben, dass es der Geschichte an Tiefe oder Komplexität fehlt, je nachdem, was sie von Folkloreadaptionen erwarten.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Year of the Cat
(Jedes Jahr ist das Jahr der Katze!)
Ein legendäres Rennen bestimmte die Reihenfolge der Tiere im chinesischen Tierkreiskalender ... aber was geschah mit der Katze, dem einen Tier, das nie ein Jahr bekam? Ratte, Katze und ihre elf Freunde spielen die Hauptrolle in diesem lustigen Tierabenteuer, das jungen Lesern sowohl den chinesischen Tierkreis als auch die Bedeutung von Entschuldigungen näher bringt. Für Fans von This Is Not My Hat und We Don't Eat Our Classmates.
Die Ratte hat das Große Rennen gewonnen, bei dem die Reihenfolge des chinesischen Tierkreiskalenders festgelegt wird. Aber er hat es mit einer List geschafft, die die arme Katze zurückgelassen hat. Jetzt will die Ratte es wieder gutmachen... sagt sie zumindest. Ratte, Schwein, Hund, Schaf, Affe, Hahn, Pferd, Schlange, Drache, Tiger, Hase und Ochse machen sich auf den Weg, um sich bei Katze zu entschuldigen. Doch irgendwie ist am Ende der Reise nur noch die Ratte übrig. Und Katze hat eine besondere Überraschung für ihn.
Richard Hos schlitzohriger und perfekt getimter Text entfaltet ein aufregendes Tierabenteuer voller Anspielungen auf die traditionelle Geschichte der Großen Ethnie. Und halten Sie Ausschau nach einer unerwarteten, köstlichen Wendung, wenn Katze die Entschuldigung von Ratte nicht ganz aufrichtig findet! Die fröhlichen und ausdrucksstarken Illustrationen von Jocelyn Li Langrand erwecken die Reise zum Leben und sind voller Details, die ein genaueres Hinsehen lohnen. Zusammen sind Text und Kunst eine Hommage an das traditionelle Märchen vom großen Rennen und eine witzige, subversive Aktualisierung für die jungen Leser von heute.