Bewertung:

Das Buch erhielt positives Feedback für seine zum Nachdenken anregenden Themen und die lohnenden Übersetzungen zeitgenössischer japanischer Literatur, die vor allem die Kämpfe von Randgruppen wie den Burakumin hervorheben. Es gibt jedoch Berichte über unsachgemäße Behandlung während des Versands, die zu physischen Schäden am Zustand des Buches geführt haben.
Vorteile:⬤ Spannende Lektüre mit fesselnden Themen zu Menschenrechten und Diskriminierung.
⬤ Kenji Nakagamis Werk gilt als monumental in der japanischen Literatur und spricht die Fans des Genres an.
⬤ Die Übersetzungen sind anspruchsvoll, aber lohnend und bieten Tiefe und Einblick in die Geschichten.
⬤ Probleme mit dem Zustand des Buches bei der Ankunft, einschließlich verbogener Einbände aufgrund schlechter Verpackung.
⬤ Einige Geschichten, wie z. B. „House on Fire“, werden im Vergleich zu anderen als weniger eindrucksvoll und unzusammenhängender empfunden und haben nicht die gleiche Tiefe und den gleichen Fokus wie „The Cape“.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Cape and Other Stories from the Japanese Ghetto
Als Angehöriger der Burakumin - Japans Klasse der Ausgestoßenen - schildert Kenji Nakagami das Leben seines Volkes in einer sinnlichen Sprache und starken Details.
The Cape ist eine bahnbrechende Novelle über eine Burakumin-Gemeinschaft, ihre bewegten Erinnerungen und komplexen Familiengeschichten. Enthält House on Fire und Red Hair.
Kenji Nakagami (1946-92) war ein produktiver Schriftsteller, der für seinen kraftvollen Prosastil bewundert wurde.