Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Unbinding the Pillow Book: The Many Lives of a Japanese Classic
Das Kissenbuch von Sei Shōnagon, ein Klassiker aus dem elften Jahrhundert, wird häufig mit der Erzählung von Genji als eines der wichtigsten Werke des japanischen Kanons gleichgesetzt.
Dennoch wurde es innerhalb der japanischen Literatur an den Rand gedrängt, unter anderem wegen des Geschlechts des Autors, der komplexen Textgeschichte des Werks und seiner thematischen und stilistischen Tiefe. In Unbinding The Pillow Book bietet Gergana Ivanova eine Rezeptionsgeschichte des Kissenbuchs und seines Autors vom 17.
Jahrhundert bis in die Gegenwart, die zeigt, wie verschiedene Ideologien den Text beeinflusst und die Interaktionen zwischen seinen verschiedenen Versionen geprägt haben. Ivanova untersucht, wie und warum das "Pillow Book" über die Jahrhunderte hinweg gelesen wurde, und ordnet es in die vielfältigen Kontexte ein, in denen es umgeschrieben wurde, darunter Frauenbildung, Literaturwissenschaft, Populärkultur, "Vergnügungsviertel" und die Entstehung des modernen Nationalstaats. Anhand von wissenschaftlichen Kommentaren, erotischen Parodien, Gebrauchsanweisungen für Frauen, Schulbüchern und Comics untersucht sie die überragende Rolle des Buches für die Vorstellungen über japanische Schriftstellerinnen.
Letztlich plädiert Ivanova dafür, sich auf die Pluralität des Werks einzulassen, um zu einem klareren Verständnis des Pillow Book und seiner Bedeutung für Generationen von Lesern zu gelangen, anstatt es auf eine endgültige Version oder singuläre Bedeutung zu beschränken. Als erste englischsprachige Studie zur Rezeptionsgeschichte von Sei Shōnagon wirft Unbinding The Pillow Book ein neues Licht auf die Konstruktion von Geschlecht und Sexualität, auf die Art und Weise, wie das Schreiben von Frauen zur Schaffung von Leserschaften genutzt wurde, und auf die Frage, warum antike Texte weiterhin eine lebendige Rolle in der zeitgenössischen Kulturproduktion spielen.
| ISBN: | 9780231187992 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 240 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
