Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 19 Stimmen.
The Hospital
"Als ich durch das große Eisentor des Krankenhauses ging, muss ich noch am Leben gewesen sein... "So beginnt Ahmed Bouananis fesselnder, halluzinatorischer Roman Das Krankenhaus von 1989, der zum ersten Mal in englischer Übersetzung erscheint.
Basierend auf Bouananis eigenen Erfahrungen als Tuberkulose-Patient beginnt das Krankenhaus, sich zunehmend wie ein Gefängnis oder ein seltsamer Albtraum anzufühlen: Die Lebenden ähneln den Toten, bürokratische Todesengel steigen herab, um den Verkehr zu regeln, und nehmen das Leben einer bunt zusammengewürfelten Schar von Insassen, einer nach dem anderen, in sich auf. Kindheitserinnerungen und Auferstehungsfantasien blitzen im Bewusstsein des Erzählers auf, während sich das Krankenhaus vor seinen Augen in einen unheimlichen, metaphorischen Raum verwandelt.
Irgendwann verschwindet auch das Eisentor des Krankenhauses. Wie Sadegh Hedayats Die blinde Eule, die Werke von Franz Kafka - oder vielleicht wie Manns Der Zauberberg, der in einen Fleischwolf geworfen wird - ist Das Krankenhaus ein Sturzflug in die Gefilde der Phantasie, in dem eine Reise ins Nirgendwo zu den schockierendsten Orten führt.